M. Vogtherr: Ueber Randia dumetorum Lam. 489 
Ueber die Früchte der 
kandia dumeiorum Lam. 
Von Dr. M. Vogtherr- Weimar. 
(Eingegangen, den 6. September 1394.) 
Die erste Veranlassung zu dieser Arbeit gab die Ankündigung 
der Firma Gehe & Co. in Dresden (1.) von der Ankunft der Früchte 
von Randıa dumetorum Lam, die unter dem Namen „Gelaphal“ 
in Ostindien als Brechmittel und als Heilmittel gegen Dysenterie 
im Volksgebrauch seien. Auf‘ meine Antrage, betreffend den An- 
kauf dieser Früchte, erbot sich die genannte Firma aufs liebens- 
würdigste mir dieselben frisch von Ostindien beschaffen zu wollen 
und hierdurch gelangte ich in den Besitz eines Postens von 2 ko. 
derselben, die frisch getrocknet und von kräftigem, durchdringendem 
Geruch waren. 
Die älteste der mir vorliegenden Nachrichten über die Verwendung 
und das Vorkommen ist die von Decandolle (2.): in Indiae orien- 
talis litore frequens; — fructus pisces inebriat. — Aehnliches berichten 
Oliver (3), sowie David Hooper (4) in-seiner Arbeit: Einige 
Drogen aus Brittish Sikkim; er schätzt hier die Grölse der Beeren 
des im Himalaya wachsenden Strauches auf 1—1V/, Zoll engl. Dagegen 
wird auch von anderer Seite der Früchte als eines alten Volksheilmittels 
der Inder Erwähnung gethan, welches zuerst durch die Ausstellung 
der britischen medizinischen Gesellschaft in Birmingham in Europa 
bekannt wurde. Das Mittel soll nach den bezügl. Berichten (5.) in 
grolsen Dosen als Emeticum gegeben werden. Das Pericarp besitze 
einen starken durchdringenden Geruch und enthalte Baldriansäure 
Neuerdings ist die mit Weingeist und Aether bereitete Tinktur von 
Sawyer geprüft worden und hat sich als gutes Antispasmodicum 
bewährt (5.), das wirksame Prinzip sei wahrscheinlich ein Saponin. 
Eine ziemlich ausführliche Darlegung der Wirkung und Anwend- 
barkeit der Gelaphal-Früchte finden wir in den orientalischen Reise- 
berichten Joh. Martin Honigberger’s (1851). (6.) Derselbe 
war während mehrerer Jahre Leibarzt indischer Fürsten zu Lahore. 
., Er rechnet die Früchte der Randia dumetorum L. (bei H. als Gardenia 
dumetorum Rxb. bezeichnet) zu den stark wirkenden Arzneimitteln der 
Tab. C. und verwendet dieselben geger. eine grolse Anzahl von Krank. 
heiten, u. A. gegen Geschwüre der Nase und der Ohren, Entzündungen 
der Augen und Ohren, bei Schwerhörigkeit, bei Abscessen aller Art, 
wobei besonders die mit Wasser abgeriebene Fruchtschale mit oder 
Arch, d. Pharm. CCXXXIL. Bas. 7. Heft. 32 
