263 
Le 8, 12!/ h (sie) et 6h !/& du soir, & Raan (Basse-Styrie), 
tremblement si fort, que les viellards ne se rappelaient pas 
en avoir eprouve de semblable, les tuiles tomberent de toits, 
des mars furent lezardes etc. ... J’ai deja indique 1 het 
7h du matin pour Raan d’apres les journaux francais. I] doit 
etre question iei du m&me phenomene.* 
F. Seidl, Erderschütterungen Laibachs, 1851 
bis 1885, pag. 16 (480) in Note: „8. Mai 121/2 und 61/2 h 
Morgens war in Rann (Untersteier) ein so starkes Erdbeben, 
daß die ältesten Leute sich eines solchen nicht erinnern. Die 
Ziegel fielen von den Dächern, die Häuser erhielten Sprünge, die 
Dachstühle krachten, die Vögel flatterten ete. Auch in Öatez 
und Cirklje wurde das Erdbeben verspürt, in Klanee und 
Samobor jedoch nicht.“ 
98.) 30. Oktober 1860. 
Die „Tagespost“ enthält in ihrem Abendblatte 
Nr. 254 vom 3. November, die „Grazer Zeitung“ in 
Nr. 255 vom 5. November folgende Mitteilung: „Aus Neu- 
markt (Obersteier) 31. October wird berichtet: Am 30. October, 
Abends, wurden wir von einem in hiesiger hohen Gebirgs- 
gegend seltenen Naturereignis, einem Erdbeben heimgesucht. 
Um 8?/ı Uhr Abends erfolgten die ersten Erschütterungen und 
um 11 Uhr 5 Min. die zweite. Die erste Bewegung war eine 
kurz abgebrochene, intensive Erschütterung in drei Stößen und 
in einer Dauer von zwei Secunden. Der Barometerstand war 
22 und jener des T'hermometers 3 Grad Wärme (Reaumur). 
Um 11 Uhr 5 Min. erfolgte eine extensivere, mehr oseillierende 
Erschütterung und dauerte sechs volle Seeunden. Merkwür- 
digerweise waren Luft und Temperatur ganz die gleiche. Die 
zweite Erschütterung war so bedeutend, daß Gläser klirrten 
und das Bett wankte. — Der gestrige Tag war ein trüber, 
unfreundlicher, voll Nebel und naßkalt, ohne besondere Wind- 
strömung. Die Erschütterungen gingen, in der zweiten Er- 
scheinung deutlich wahrnehmbar, von Nord nach Süd. Wir 
haben hier seit acht Tagen einen Nebel, wie er hier nur sehr 
selten vorkommt — einen Nebel, um den uns London beneiden 
könnte.“ 
