312 
vorkommende Carabus glabratus Payk.! — hie und da ein 
Tausendfuß oder eine Spinne, aber in ungezählten Massen 
fliegend in der Luft, als Larven im Wasser und unter Steinen, 
herrschen hier die Dipteren. Die gleich ihren Kolumbaezer 
Vettern in Nase und Ohren dringenden Kriebelfliegen, welche 
die Lappen mitsamt ihren Heerden im Somner ins Hochgebirge 
treiben und die Stechmücken sind eine Plage des Menschen, 
so arg, daß man oft Sonnenschein und Südwind verwünschen 
möchte, der sie zu Millionen aus ihren feuchten Verstecken 
hervorlockt. Im Varanger sollen sie so fürchterlich sein, daß 
man den Sommer dort nur unter dem Schutze von, Hals und 
Kopf umschließenden, Mückennetzen ertragen kann. 
Auch ich weiß davon ein Liedlein zu singen, obgleich die 
Kälte dieses Jahres die Vermehrung der Dipteren sehr einge- 
dämmt hatte. 
Denn die meteorologischen Verhältnisse des hohen Nordens 
waren heuer ganz abnorme und es wäre ein Trost für alle 
jene, welche unter der Kälte dieses Jahres so viel gelitten, 
wenn die beiden holländischen Islandfischer des Dampfers der 
Murmanexpedition Recht hätten mit ihrer Behauptung, daß der 
Kälte des Frühlings und Sommers der enorme Reichtum des Er- 
trages der heurigen Eismeerfischerei zu verdanken gewesen sei. 
Von allen Schiffskapitänen und den ansäßigen Bewohnern 
der Küsten des Nordmeeres konnte man es immer wieder hören, 
daß es heuer im Norden keinen rechten Sommer gegeben habe. 
Die winterliehen Schneeflecken waren Ende Juli noch nicht 
verschwunden und im Varanger ist die Kartoffel nicht reif 
geworden. Ich muß daher, um der Murmanküste nicht Unrecht 
zu tun, berichten, was das Jubiläums-Prachtwerk der Niecolai’- 
schen physikalischen Gesellschaft in St. Petersburg nach Be- 
obachtungen von 1849 bis 1899 über diese Gegend’ aussagt. In 
diesem Zeitraume war an der Murmanküste das Temperatur- 
Maximum + 30°, das Minimum — 34° C., im Monatsmittel der 
Juli mit — 10° der wärmste, der Jänner mit — 10° der kälteste 
1 Nach der freundlichen Bestimmung des Herrn Prof. K. A. Penecke. 
Von den heimgebrachten 16 Arten sind 6 excl. arktisch, 8 finden sich auch 
in unseren Alpen. 
