tf4} 



^efc^reibung einer falfc^cn ^(eurcjTc. 



<J44 



feit, (ivhviä)in, ^riicftn unb (Bpaw noi^Mücnbig, iinbmuJ3teaucf;tvo^(nac^ 



Jttn unter benOiippeii, SJcrftopfuiig, ^cftuben tvieberf^olt werben. CSJac 



oiic^ wc^l SDurcfjfaU, ©tic^e imb ber Unterleib aber gar ju gefpannt, 



©c^merjen in bcn ©liebern, SKi'icfen, oberbte©tid)eme^r unten, fo war ba« 



leibe, (Schultern , bie nac^ unb nac^ 

 in bie redete ober linfetScitc ber ^ru(l 

 jogen, unb ftd) fefl festen, SSefleni; 

 niung, ^ujlen, r6tf;lic^ gefärbter, 

 awd) rco^l ganj blutiger, Tfuörourf, 

 Äopfnje^, 9)^anta|len unb anhalten? 

 begiebcr, o^ne nierflicben DJacbta^, 

 waren bie gewöhnlichen Begleiter bec 

 Äranf^cit. 



©ie befiel gemeiniglid) ^erfonen 

 mittlem unb geringen ©tanbeß, bie 



SBrcd^en mi'i^famer ju erregen; juwei? 

 len öerfe^ltc aud) alöbann baö ^red)» 

 mittel ben S^ecf, würfte gar nic^t^ 

 ober nur unterwärts, unb machte bie 

 Griffe finfen, (£6 war immer «ine 

 fe^r üble !Unjeige, wenn iai 33re(^j 

 mittel gar ni^t wiirfte. ^ie ^rufl 

 warb fobann uod> enger, bie ^arbe 

 gelb, ber 9)ulö fanf , unb baö^iebet 

 flieg mit 3rrereben biß jum'tobe. Oft, 

 wenn mau fpät fain, mu^te man ia$ 



fd)n)cre Speifen genoffen, unb ^td) oft ^empo abwarten, wenn burcb anbere 



erfälteten. ^f(te waren fo wenig ol6 

 Äinber bavon befreiet. 



SDie |id)bcr Statur übergaben, ober 

 eine verf e^rte Äurart gebraud)ten, ftar; 

 benmeifl am »icrfcn, fünften oberfec^; 

 jlen ^age. 3!)ie ^fnjabl bcrfelben war, 

 jumalauf bcmianbe, nid)t unbeträd)t; 

 lid), weil bort cntwcber alle ^ülfe 

 fehlte, ober boc^ mcifl bie unrcdjte 

 ongewanbt warb. 



35iefe (Spibemie war einer onbern 

 fe^r ä^nüd), bie biti^ü^f Orten, (in 

 Dlbeiiburg,)^auprfäd)li(^aufbemlan.' 

 be, im3. 177^ «'"< 3f't'^*"9 ^fi'cfc^te. 



?0?einc Äiirmcrbobe war folgenbe: 

 ©lcid> anfange war ein ^red;mittel 



9Rittel: SiiÖPP^flft «" ö'" 'äßaben, 

 ©alben bee Untcrleibeö, Ält)|liere, u. 

 b. gl. @tid) unb Ärampf etwaö min; 

 ber geworben waren. 3d) gab e« fo/ 

 bann jn allen Otiten, bee "Jagcg, ober 

 beö91ad)ts, wenn ber rcd)te 3fitp>'nft 

 ta war, ?(m bcflcn t()iiten 20 bie 30 

 ©ran 2!P"'Kiianncnpuli>erniit 2 cbec 

 3 ©ran 'iBi'ed)rDcin(lein»crfi'^t- 9^id)t 

 fo gut bie 3pt-'cacuanne allein; |Ie 

 würfte gar nid)t, ober ju fd)wad>, unb 

 lie§ tcii fd)db[id)c fi^en. 35er in SGBaf; 

 fer anfgel6fie SSrcd)Wcin|lein machte 

 juwcilen, fJatt Q3tecten, 'Purgirett, 

 JDer DJnlanbifc^e 35rcd)wein a), totU 

 d)(n mein uneerge^lic^er ie^rer unö 



greunb, 



a) gin SWitfel, bai fonff nad) tr.eiHer frfa?)run() in einigen ^iinberf Söüen Bei ©nl» 

 len; unö aöniflficbfrn, »po »icl ©alle unb ©cbleiin rcegjufcbafffn, ffirtrefltcb i% 

 unö all« önDire i'irtcbmitti'l mit liinttr (icb U^t. (Sä ivmft nie »erfibrti auf 

 ben '£(ut)liian(i, mie öcr 5ircd)n>finf]cin, unö DieSlP''f<'f"'i'"'f i^'o^l t^un, auffer 

 «DO Der 5)?nKn all: ?iEiibarfci< ücrioren bat. ?Ö?an fan d 5?inbern anD öcii« 

 fatcn -perfoncn (jrkn, t>a d itie bleuer 253fin fc^mecft. 3^ ocrfcbrcibe grmacb» 

 fenen 9etv&l;nl;c() itvti Utiien» la(T« bie J^dlfte »((metii uob alle iSi^rtelOunbc bii 



