l^S 



Uebec ©efc^forwcit. 



710 



©ctivecncuc, bct eine %n 5Ro|eflt\tö; 

 tedjtc auf eine 3«'^'""^ abhängig ge; 

 ntc§t, ein morgenlanDifd^cr^öejierfan 

 fcenSinfad befoniinen, Öurd)euuiene6 

 ©i'fc§ nur blü6 jctgen ju wcüfu, wer 

 er fei), luib roa6 er fönne. 'Über nie 

 wirb bic wa^re iO^ajcftiit noc^ weniger 

 in Bern d)rijllid)en (Europa Durc^ neue 

 ©efe^e \^n 5}?ac^t nur jeigcn »üoLcn, 

 fonbecn »uenn)Te®efc|egiebt, fo giebt 

 fle Diefelbcn nur, bie ^öerfuffinui beß 

 fJSolfß JU üerbeffcrn, baelanbooUfonu 

 tuen, feine ^inroo^ncr gli'icflidjcr ju 

 mad)cn, — 2>er Ätugf'eit geniä§ i|l 

 ee, bie beflen ?0^itte(, jur hi^tw libi 

 ficfet JU rcd^len, — unb öa^cr »rirb 

 cm6) bie iÜJiajelldt biefeSÖiittel wd^lcn 

 fönnen, unb burit bicfelben nid)t tvc-- 

 niger, aber roo^l meiere iJKajcfltXt 

 erhalten. 



(Sotten bann ten ©efc|cn gar fei; 

 ne 35rof;un9cn »on ©trafen im lieber; 

 tretungefaU betgefugt »eröen? 5Dieö 

 tucfte roo^l bie ©ac^e ju weit getrie-- 

 ben ^ei^cn ; oUein nur mit fe^r » ieler 

 2Jorfic{)t finb fle beijufugen. 



SOBaö ber ?0?enfc{) will, ba« fan er, 



ober nic{)t tvaß er foH. 2\\cu 



bta&c»/ ber in '^t\)en c6 allen fei; 

 «en Mitbürgern in ber SGolIufl oüer 

 %xi juvor t^at, laft alle <^\>axta* 

 ncc in (Strenge ber «Bitten (jinter 

 fic^, fo balb er in fLaceb^mon fömt. 

 So war frei« (£ntfd)tic6nng, unb er 

 fönte. Äeine gebro^ete «Strafe würbe 

 ICLi bei i^m gewürft ^aben. — !t>ie 

 ©trofcn ^aben eine ganj entgegen ge; 

 fe|tc, unb wibrige SBürfung auf ben 

 «Katurtcteb jur "ibätigfeit. @ie er; 

 werften ei^Öefu^l bcr^raft, b«e»or; 



^er ru|)cfe, — fle fu^lt ftcf) einge? 

 fd)rdnff, — ba^^er t)c|lo großem t^rang 

 jur '^(»at, un'ü basier Dcilo großem 

 Üveil^, unb t)e|to weniger 3Sennögcn, 

 benifelben ju wiCerlkbcn, ^ürfltd)e, 

 fd)on auf bie Uubcrtretung bicfeö 0e; 

 fe^eö erfolgte (Strafen ^tnbern bei fol; 

 d)em 5all wenig. Sc((.i(l Oie S-rfa^i 

 rung le(;ri't5, Dap aud) blutige ©cene, 

 t)C<^ ®alj3en unb *Pfal, unb ©erwerbt 

 unDMab, je öfterer )Tc üorfonunen am 

 Snbe ben 3nfJ)auer fo faltblütig laf; 

 fen, alö wenn er eine leidje begrabe« 

 liebt, — biefe ©trafen |Tnb ifjm 

 nidjt« nic^r, al« bie©d)recfmännd)en 

 in ben Srbfen ben 936geln. — 9f?ue 

 ^{nfangö mac^t'ö Sinörucf, in Der 

 gclge wirö man'6 gewohnt, unD (ä§t 

 fic^ bergleif^en 53or(lelIungen nid)t ^in/ 

 bern. ©0 parabor bicö flingenmag, 

 fo wa^r giebt eö 5öeifpicle batjon in 

 JDeutfdjlanb. Mt Tpalbe 3a^re fart 

 man aüe gebräuchlichen ^ot)ei5(lrafett 

 in einer gewiffen 9)roi?in,i Pennen ler< 

 nen, wnb bee ©teilen« unb ©tra§em 

 rauben« unb ÜJiorben«, unb SJjorb; 

 brennerei ifl fein (Jnbe Öafelbfl. 3flfo 

 große 33orftd)tigfeit ifl bei würflic^e» 

 ©trafen, unb bei X>rc{iung berfelben 

 nöt{)ig. 



(Siner folc^en, »or^er befc^riebenen 

 ©eff^forra, würbe eine QJorjteünng 

 üonl)er©c^4nblic^fettbeö©egent|)eiltf 

 beizufügen feijn, ber aber, ber wiebee 

 Söernuitben fo nieDertrdd)tig ^anbelte, 

 würbe tld) baDurct) t;on fe(b|l fd^on tU 

 ner eDfcn ©efeUfc^aft unwürDig erfid; 

 reu, — unD jTd) einer na()mbaften 

 ©träfe tbeil^aftig macfcen. ©olc^e 

 unb d^nlid^e Jetm bwrfie feinen Dtei^ 



