879 ^fl" irs«"^ ^i"^ ^^^ "^^^ 2!aufc^ung bcm 23o(fe jc. 880 



^abacf weiter ju faufcn, unb nun folgt diciffe fideliter beffcv »crflc^cti, alö (?e, 

 <r|l öaö fc^limmfle, — gar nidjtmt^r unÖ oou i^ncn foltcn fcie ©ittcn i|)rer 

 JU fcftrciben. ^dttc tc^ brtmalofd^on auf ^eifpiele ac^fcnl)cn^r^lbergeorb; 

 ^J^einbi0genS^fa()rungge^abt;fom^lr; iKt, gebilbet unb verfeinert werben. 



be icft meinen ^errn Obeim bamit ge-- 

 trö|let ^aben, ba^ b.e J)errcn •JBcvlcger 

 unb 53ud)fü()rer bie 2lrbcitcn bcr &t: 

 Ief;rten|cf^tnod) weit ärger mie^onbeln, 

 «nb »on benfelben auf jwci ober brct 

 2(Ip^abete, bie man i^nen beja^lt, leiiijt 

 du ^albe« umfonfl ol6 SnibaUoge ju 

 geben, ^ci bemllnblicfe eineß folc^cn 

 3u(Tanbe6 fan man fTc(; unniöglid^ber 

 ©ebanfcu trwebrcn; 



SEBae nu|t i^r Jleif benn me|)r, alö 

 onbreriS^ü^iggang? ©eflttet fctjn, ge; 

 ^ört nac^ meiner unüorgreiff id)en ?D^ei; 

 tiung mit ju einem guten Bürger, unb 

 td) glaube, ia^ ^ier unb in noc^ man; 

 (^e altfränfifd} genug flnb, eben bicfeö 

 »en i^m ju »erlangen. 3n biefem 5Öor.' 

 |uge ^at nun wo^l CHicmanb eine fo 

 gro^e ^rafumtion vor (td), alö bie auf; 

 geflärten Ä6pfe. O^iemanb fan iai Di- 



tocnn bie ^elt nid)t wieberum in bie 

 ölte Barbarei juriicfge^cn foU, Unb 

 boc^ fan td) nic^t bergen, ia^ mir bii 

 biefem *Punfe einige (larfe ^ebenflic^; 

 feiten aufflogen, bie bei mir benSBunfdb 

 erregen, ba^ td) biefe ganje ©ac^e Ite; 

 ber gar mit ©tiUfc^roeigen i'ibergangen, 

 al6 bowon gcrebet()aben m6gte. 2)enn 

 bie (Sittfamfeit mu^ bod) roo^t ntt^t 

 nur auf ben Umgang mit 53orncbmern, 

 ober mit unfern Si'cunben eingcfd^run* 

 fet werben, fonbern fie foU in unfer gan; 

 jc6?S5efcnfoganjeingewebet fei)ii, baß 

 (te un6 in feiner einjigen läge unferer 

 Umflänbe, unb fclbp in ben 2lufwal; 

 lungen beß 3ornß, nic^t »erläßt, auc^ 

 alßbcnn nic^t, wenn man unß bei un; 

 ferer Unfc^ulb empftnblic^ beleibiget» 



2inaFrcDre 

 Sßar ebrlmiitbicir aucb ali Seinbi 

 Unb bic§ Darum ber SSJeife. 



JDie gortfe|ung folgt fünftig. 



©c^reib» unt» J?ru<Jf<l>lfr. 6ei(c 64z. 3. i. |latttt>ar\J3inb, licötparOflroinb; 

 €6enbaf. 3. 13. ftatt it5tbcrtt>«rigeti, l. t»ibcr«>ärtigci) ; ©. 64^. DieSflOä 

 te b. 3. 6. »on unten, (latt bem, 1. ben; gbenDaf. 3- ^. »on unten, ftatt pr«F» 

 tifd>cn, I. praEtJfd>em; «S. 647- 3. 2. üatt wirb, (. rvavb; g. 649 3. 11. 

 ftatt iUIivier, I. Älipir; gbtnbaf. 3.10. flfl«2Htt>er|yrup,l.'JlItlKcfvrup; 

 gbenbflf. 3- 16. nacf) Obf. Med. Fafc. fe^e biniu : ii ; (g. 6^4. 3. 18. ftuft in> 

 tiammaterifc^c, 1. tnflammatorf fc^c ; gbcnbaf. 3. 26. flntt Crifis, l. €tu 

 fee; ©.6^8. 3- u. ftatt $. z6. l. §. 29.; e. 662.3.i2.üonunten, fraftttjar, 

 l. wart); ©. 663. 3. n. üatt i777- I- «77^. ; ®- 670. 3- 'C »on unten, ftatt 



Feuhel, l. Reichel; @. 674.3. II. ^att Schweden, (, Schrmderi ; (g.678. 3. T. 



ton unten nad) alg, fe^e binju ««; Sbenbaf. 3- 3. ton unten, ^ait gegen fei« 

 bigee, l. ronibm; 6. 681. 3- 9- nacb XDaflcc, fc^e binju, ( niebicimfcfe«« 

 ^aijbl)ud>. JleiPa. >78o. 8. @. 6^9. ); ©. 682. 3. ig. (latt Oft/ 1. ©0. 



