UM 



Md^ b^Ht ^er&pole. 



I 102 



fffefi, wn fef&f? Bef^efötfen fepn. tlnö gcriet^fti nun titi^crmuf^of «n 6ie ttm 



l»arf tae^ier n'id;t auf^talK«, t»ir fcj t)ur(^|ic^tlicf;e5"'ttf^ernipt)ceSi6i»ecr*, 



^CB taö tOeinlaifif niir fo im 33oc» ltn& fif^iC/ ^ter «rgrif ÖieimglMcfltc^eii 



6ct9e|)cn mit an/ mie ce2lö<tmalö eilte tmb nun gftic^ mutf^oö roerbcnbcM 



neuere (Sntbecf ung im mitrerniic^tlicf)cjii ©cf)iffa- ein unaufhaltbarer ÜKcerflru; 



SHeere nur Furj enrä^jnt, 5et weM^ec fcel, i)ercDi'nbaö56affer»crfd)fau3,un9 



i^m bie anitrt, Ktid)i tvir genauer an; jog fie mit Ungefri'im in tscn^bgrunö, 



fe^en njoücn, öie fofgenöe, eingefaüen ^Dieß iflber^tniöef, wonivclc^em man 



ju fet^n fc^eint; ■ fagt, ba§ er öieS&6e Berur|ad)f, wcnu 



■„^uc^ ^at unö bcr fcftge ^ifc^of er öaöSÖJajyer einjie§t, unb Die Jiut^, 



2li><ilbett er5«|»(t, c6 |)aftcn jur 3e«t wenn ercö txnetJerfperauötTopt. 3"betti 



fetnee^orgängerö einige griefifcOc »cu fle nun 6loö bie ^armf^erjigfeit ©ot; 



2(&ef ctnen6rbficf)eUnferfucf;nngöretfe .te6anfle^etcnt^re@eelen aufzunehmen, 



unternommen, n)eili|reianbee(enfefce; Warf bie wieberfommenbe gfut^, bie 



^aupfeten, uem^Tu^uffe tivXVe\it einige ©c^iffe i^reö ©efc^iwaberö ^iu; 



gerabe nac^ bem O^crbpole ^inauf fe^ geriffen i^aite, bie anbern weit von beti 



fctnianb, fe»; nicf}t6 0(6 ba§ iOieer>^u übrigen |ieraue unb juriicfo). @onoc^ 



hevfe n) genannt. Um biee, was i^; jur rechten 3eit mit göttlicher ^üffeaud 



neu fo neu vom, ju uuterfuc^cn, öer; ber augcnfrf)einlic^|len ©cfa§r errettet, 



fcunöenfiefTc^eiblicf;, fuhren mit einem entfamen ffe »oflenbs bur^ unauffpor^ 



greubengefc^reie öom grieöIAnbtfc^en lic^e« SKubern.., 



Ufer ab, jwifc^en 35annemarf unb 95rt; 

 tannten auf bie Dvcfjöbifc^en 3"fe{n J"/ 

 liefen jTe linfö, fRoriDegen rechte, unb 

 fnmen enblid) in 2fö(aub an, 5Öon ia 

 fegeUcn pe rodter tem IHorbpolc jti. 



„9Raxf)bem fie nun <ju6 in ®cfa^c 

 bergin|lerni§ unb ani bet falten 3one 

 ^craut! waren; lanbeten fie «nttcrnmt^et 

 an einer 3nfel, bie, wie eine @tabt, mi't 

 \>tn ^6'c^flen Seifen 6efefliget war, fiin 



i*i6er «c^te ber unfein, bie ic^ o6en ge; genau6,|Tf^J"6eff&cn/«nbfaHbeijif;rc 

 «annt^abe/^inauö, empfohlen bem !K(I; Sinwo^nifC am ^eÖen «SKittage in un; 

 mächtigen unb bem f;ciligen ^efenner ferirbifd[)en'.^6^(en liegen. 5Bor i^ttn 

 WiUel>at> j^ivcn fü^nenCSJeg, unb ^§urcti (03 «inett^e«btil1)e5J^€ngc@e; 

 fAPc 



») 3^ Wti mi ^ibevii mare liberum gcma(5f( wo Fein ?nRt>f«el&rifJ, feine ^ecr« 



fi^aft »erlangt, fonCevn jettm bie frt^t ^'^a^rt gcKifffn ttirl', ttenii nit^f im 



a»''" 2{)cil Jer 3lllgcni. Weltl;ifl. e. 14. ^oL 2. aii5 bem Bougainville iu 



, merft iväre, Dq§ bie iJJcriregcr R'0($ jeßo ön? gi^JtKJc bie Äeeberfee nenneir. 



£)l)ne Bmtifcl i(} Bic^ unD 4.tberfe ein Bort. 



•) S^.Jttcifif. ob ic^ I)ier genau, eber nur recfit fibcrfc^t ^ale. f^ni gafcinifdjen 



{>ei§tS; Impetus ille recnrrsntis peiagi r|uasdam Socioium naves abripuit, cs- 

 tcras autem revomens ex cnrfu longo ab alteris poft reiga repiilif. 5Scr mit 



Raffung im$ ©ißtj im ilTßfiiivomf gctvcfdi warf, fvnu or Jrefftnbdfo fitxr» 



