1121 



l^annDDmfi 



1122 



grcitßQ/ öen 6^^» ©eptcmbct 1782. 



(Sine alte Uuterrijd)»n(^^rcife no^ t>em ö^oitpole. 



j^amtftttitfa fei; 511 tveit, alö 

 tta|j fie lief) oiif feiifelbfn ^tn 

 jer mit isbenemittclii ^inldng-- 

 lief; Ratten ttsrforgen fotiuea? "^itft 

 ©c^tüierigfeit ^nUt ic^ für gtfuc^t. 



unb 



lid) bei ttjieber <'m, ober »on ba noc§ 

 mit, waö fle Bebiirftcii; imbfiefufprett 

 an ©i-ctilaiiD |>er, on Be(|"eit 6|l[tc^e6, 

 je§t biircp l£"tö uniiiaäiiglicf) gemac^; 

 teö Ufor matt bamafs noc^ fomiiim 

 foimte, unb baö bamatö tioc^ reic^ an 



nidjt für entgf3«n fotnmeitb. (5d roa^ iebenemittedi war a). @ie reifetenta 

 ren einige ©c^iffc, ic^ n>ei§ nidjt tri« einem Älimo, beffeti |>ctle Ääite unÖ 



Biefe, bei eittanber, ur»b öie fie außiü; 

 fleteti/ »erbatiöeii fTd) eiMic^, ofiiic 

 3rt)eifel einaubcc atteii m6g[td)Ctt '^ü-. 

 flanb jii leiflen. (Sic rüfleten )le au6, 

 um ju unterfuc^etty ob man uon bcr 

 ?!DBejer gerabe auf ben 37orbpo{ ju 

 fahren fötnie, ober, ob iioc^ iaiib in 

 biefec linie befsnb(icf) fttj. J)a tas 

 le|te ttoii i|)ren ianbesletiteu gelang; 



^ef(e 5Bärme fo leidet, ali bie oft 

 feuchte ^i^e unter bec linie , feine 

 ©peife »erberben la^t, unb beffen (£i3, 

 fo weit es reidjt, ben "Jlbgang an fü|^ 

 fem «XBajTer leitet roieber erfe|<n fan. 

 53ei ber hi)! }u 6eobad)ten, öte unfere 

 üteifenben nac^ bem S^orbpole (ocfte, 

 i|l mir in Söa^rfeett ntc{)t cuua "Uw 

 genblicf b.inac gemefcn, bei*) fu co (i(:^ 



nct, unb babnnt f;auptfäc^(id) i|)r Ratten an iebcnemitteln fehlen laffcn 



Unterfnd^ungstrieb geregt ronrbe; fo 

 werftest «6 (td) t)on üernünftiijen ien; 

 ten üon felbfl, t>a^ fte fii-^ auf eine 

 JXeife bobin, too Pein ianb mefpr fei}n 

 fofl, ganj hinlänglich mit "Protiiant 

 toerben toerfe^en Ipaben. @ie fuf^ren 

 auf ^slanb ju, uub" nahmen* ucrmut§; 



foücn, unb einige ©d}i?fe bei einanbcr 

 fönneii fid) auf biefem ntdjf eigentlich 

 gar meitcn 5Bcge Iciö^t gegen aUea 

 ■üJ^angfl tu ©id/er6cit fe^en. 



3l6ec nun itas gis ! 3a fceiitd; ifi 

 t>a$ (£is, n)o cß flcfpt, ein öinberni^ 

 weiter jn fc^iffen, wie b«gknb; übtz 

 " . ')bb bb tpjj; 



a) SD?an ff^c 2)3». Cr«n5 ©efcjiic^t« »oa ©r^Rlanb. @. 287.'». a. 0. .0. 



