1 1 7 s 5Intn>ortcn auf Die Sinfracje im . i. flen ;£t. tcö üKag. i . 7 ö 



affi? 0ffcl)iis6cn uhu?, tric e3 (ner ans 

 >gfA)ebcn mtl: c\Uid}\voi^l liejj fid) \o 



»iel i'tti|>I;:'n, Ii^,i^ folcljcö Öc\o faniitit 

 ..feinem ocrtvi'ac^etiDcii ur c)ar ty(l)t in 



feiner Z^c^clIl•'J^i]; fetj. 



(£0 ift ti.ciiilid) tiefer ?55cr6, tariu 

 ; *ni5 ver^äd)Iic^c SBcit |lo()et, dn fo^«-' ' 



nnniifcr «ViO'amctcr, tax befcjniKenniiap 



fcn nid)t mefpr, iioc^ Wfni!,ier, als 6 

 ■ guge falben biuf : <S ivurö« oDcr iii 



.iicfcm 35erfc: 



Aurea I fich flu|em: or | bis fe | lix 

 ff ■ •■ erir I ut o | £lo, 



rint (St)l6e iyinti» f;erab^>angetjy unb 

 bell ?Bcrö iiberja^liij iiicid)cii- "SBicf-- 

 leic^t.ßbec |)at man fo ffanbirt, c^ne 

 fluf tit Cuantitwt &er @t)lC>cn jii fe^en : 



AureJ I fxcia flu | ent: or | bis fclix | erit 



ur|r,a<). II 



Unb fo i^'mn\ Cie J5''*>§f «Jol^l »^^e 

 Sci^I, aber ni(i)t i()rc9\id)itgfcit; n?ci( 

 fid) fclix mit fciiuti jrüo lange», iinb 

 erit mit feinen jvoo fnrjen (Spfbeti nicljt 

 in fcaö tD^aafj fctjicfcn, ober jlc^ t^eiiö 

 vcrfürjcii, f^tcilö »crlängern lojTcii trol; 

 Icn. 2»d) gl'iiibe alfo, wenn bic icfe; 

 «rt fid) tv'iiflid) in ttem Q3eife unter 

 fcem ^ilbe fintct, baß entii'eber tcn 

 Iiem "Jibfc^reiber ber '^it(t , ober bcn« 

 Äupfcrllcc^cr, mit bcu 5Gorfeniit odo 

 ein 3rf'C^'>i" vorgegangen fet}. 



'Q3ir(Icirf)t \}(\t ber ^cot biefe (mibe 

 3ei[e, abtr mibeutlid) gefd)rieben, fo 

 ^ingcfe&t: orbi-; felix eiit o///«: ncm.' 



lid) biofcö (c^te SBort in jrao ©t;Iben, 

 tercn crlle lang yctn, imb fpicr mit ei: 

 nem ?Socal anfangen mnt'te, um bie 

 iDor§ergef;enöe (2t;lbe nid;t ju üerläu-' 



gern, llnt) fcfdjeiJ ncfime ic^ beö'6al6 

 CP, Winl ftd) fcineinfpllxigoßiSBerttin; 

 ben Will, tveUtes binter bem üc, |latt 

 bcö Oi\o, einen gnten 53vT|]anb gäbe, 

 tirb biijii mit einoni QLonfonant anfin; 

 ge, iini bnö ur fang jti niad)i'n; »vct; 

 d)ccs fonft, iriber bnö ^erfommen, 

 fiit^, itJi,Vc. 3* (nibe ju'ar and> auf 

 ■ bM IScrf u!rro gcbad)t, tcii flatt 

 o'iin |lf()cn fö mte, iinD »üeldjcö mit 

 feinen '^ndjflabenji'igcn ju bem \uv 

 (\U'\düci)m ur oilo, bats gar feine» 

 Sinn giebt, f6niite7{nlat' gegeben (^a; 

 bcn: iod) ütetnct fid) <jiun jit bem 

 3nfammen()angc nnb bem »or(«rge[>en; 

 benquondam brffcr JU paffen, al6 bic; 

 fc? u cro, rceld)e(5 ()ier fveiwilli^ ()ei^eii 

 miißte. J idicium iir pencs acuriores. 

 'tfiad) meiner geringen üOJcinung 

 titnrben bie 5J3erfe alfo fTe|»en : 



Ferrea fub Sextis ficxcrunt rempora 

 quonihm: 

 Aft nunc fub Sexro , noniine re que, 

 Pio 

 Aurea fsecia fluenr. Orbis felis erit 

 olim; ( nitro) 

 Si tarnen, ut partor, grex velit efle 

 pius 



!iCieSed)ffcn mögen inbe^nad>bem 

 pirtftna, X^anvini, inib anbern tos 

 t^ofifd)cn 'Sd)ritrf?e[(crn, (Td'Uiena Vf. 

 llrbannö Vf. tnib fnrnemlic^ ?Uejran; 

 ber VI. feijn, n)eld)?r Ic^ucre im^io^re 

 1 50: , uub jivar an 6>ift, nebfl etnis 

 genSarbindlenfoUgefii^rbeu fetjn, t:i6 

 er unb fein <Bc{^n (TitliJtr 2>Ci*0ta 

 nnr für anbete bereitet [mtten, aber 

 ilpni aus 3rrt(,\uni and) gereid)et ivor; 

 ben. 7(uf ifjn unb feine lod/ter Ätl; 

 cvetiii ^at Söiin^i^ariusSpigram; 



men 



