Srögmcnt einer $öeiiitt)cUun0 



1219 



$U\d) ücrncinenfeeti ©il6e\'>cr nnfan; 

 gen. 3|lt)cinu)iiiiobcrX)fv)4igenimö 

 X>CYfptcd}cn einerlei ? ^d} tvill jiöac 

 md)t laiicjiien, fca0 Ai\d) bei biefein ein 

 »erneinen^e^: ^«i^rif finne ()eraiiöje; 

 iref;et tverbeii 3in @prac{)gc6rauc^ 

 twiiö oberbiegaitjcDeutfdjeSßJclt einen 

 bc)af;ent)en ^cgrif tamit verbinöeil. 

 SDoc^, ic^ ivid bentlic^ere Wörter ^er-- 

 fe^eii. 3- *£♦ Perbienen. 3^) f«oe 

 Bec ?OJann »eröffnet eine pjrfe %e-- 

 iof;nung. 3(1 l'^'ö öerneincnb? @o: 

 X^er(}cij3in, mit "Derfpred^en eiit 

 gleich bebeiitenbeö S85ort. ^cr ^nv 

 Vf;et 3»frfniifiö fagt (Eap. 17, v. 7. gr» 

 fegnct ip öet SJ^aiin, ber jTd^ «uf ten 

 ^errn uerlaffer. liegt ^icrin ein »er; 

 neincnlicc 53egrif? gernec ^\. 119, 

 ». 174. ^crr, mid) t>erl<jnöet nac^ 

 Beinern ^eil. ©0 fagc irf>, tuvH) 2Bo§I; 

 t^atcnTDerbtnöen^Perpfltdjrcn tric 

 «nöl)ie.^ericni)cr9Jjenfd;cn. gerner; 

 X?erfl<:gen, X^erfaflen, Pecrertt/ 

 0en,Teröciten, üer0(eid)ert/"Dcr; 

 önuöen,Pcröonnen, PcrKln^ern, 

 t^erbletben :c. Peröcurfdjcn, ^ei^t 

 1)06 iinöcutfc^ niac()en ? X>ete^tcn, 

 ^ei§t baöSenianöen bieS^re ranbcn? 

 X'ereintgen, uncinß nmd;en, bie ^ii 

 liigfeit trennen? llnfer^eilanb rcntbe 

 flufJaborrerPIiket, jeigte er ba ben 

 ©lanj feiner ^errlic^feit, oöeri'iberjog 

 rr feine .ßlaifpeit tjor ben?(«gen feiner 

 junger mit IDunfel^eit? fJlacl) jener 

 öl{gemeinen üiegel nn'i^te iit^ fa lüo^l 

 bcrSinn beö3GBotte6V>crf Mren fe^n ? 

 ßbeii bie^ffc^o|feitf;eit&c»t eö mit im 

 S[B6rtern bie fjd) mit ^nt anfangen. 

 ?Kan fogt in bejtiOenöer^Sebeutinig j, 

 S. ic^ cntbietl^e iud) meiticii ©rit^. 



1 220 



^er Bi-T» CJofteö cntbrennef. — 

 X>er Vernünftige (Afjt feine 5Öctoibi; 

 gnng bem Unfc^ulbigcr. ent0cltcn. 

 5Durd)^üineiinbebad)ifume'^|)nti^nr.' 

 (lel;et oft eine unanfbörlic^e Unruhe 

 iinferö ganjen iebenö. JDcr OSorflc^ti.- 

 gc fdngt feine ivic^tige llnterne|)müng 

 an, bcyor er nid;t einen ^lan Icipi i^nt: 

 xvorfen ^at, it. b. gl. ni. .^ierau« 

 wirb f(ar iverien, la^ bicSÖSöttcr, bie 

 mittler tinb'Jfnf anfangen, nJcfctnffr 

 gemein uerncincnb finb, imb bö^ bie 

 ?35&rter (Eutfagcn unb Sntfprecfteii, i^; 

 rcc Oiatur nad) nidjt einerlei ^ebeiu 

 tiing }u ^abtn bratid^en, D^ne bem 

 gelten bie SOBcrtcr nad> bem i^nen bei; 

 gelegten 21>ert§e,unb bcjeicf)iien bie ^e< 

 griffc,bic mit i^iien |Tnb »crbunben tvorr 

 ben. ( V'erba v.i'enc ficut niifrimi.) di; 

 tero mar nid)t öon bem r6niifd?cn©c; 

 nat bajii be)iellet, iiene SS56rter feinet 

 Sprache ju machen , fonbern olö 

 ©c^riftflellcr gebrand)te er ta6 i^m jUi 

 fcmmenbe9»ed)t, fi'iv bie Q5egriffe, tiit 

 er ausbrucfen roolte , unb w>]u feine 

 (Sprache uod) feine fd)irfli<te2fiicbri*if.' 

 fe (jatte, ein nciuö 5Bcrt 311 machen. 

 Qbm ia6 Üiiä)t (uiben i»ir in imferec 

 €prad)e, inib am mcnigffen mirbninn 

 baffclbe einem©efe^rten,einem ©c^riffi 

 Pciler nbfprcdjen fönnen. .l^atfe nun 

 ein fcicfter einen ^egrif »on ber 7(rt, 

 mofi'ir er nod) fein beutfd)e$ SOBort fanb, 

 fo fcnte er einö madjcn. Unb fanb er inin 

 t^nrfpred^cn gefc^icft genug, feinen 

 35cgrif.aiiiJjiibn'icfen; fo fönte er bieö 

 Qijortnjü^Un, nnb brau(J)te nid)t für 

 ben nachmaligen unridjtigen ©ebratid) 

 beffeiben einj»t]e|>cn. Sc foU temmdf 

 biee^ort etn?«6mc^rere6 bebenten altf 

 öbtr; 



