tjS? 



Itc6cr tie e^cmatijjc S«unt»f?^afl 



1388 



d^en, cbgkid) @n)ift biefe ^tnerbutmi; nid)t »e raditen, fo iH Diee tine größer« 



gen aiiii!fd)hKj. S&" f»r »"«d?/ «lö roeim Da« ganj« 



5EBnS baö S?cmerfen(5n)i'irbig|le ifi, Obni^am ^n^e ju meinem lobe fc^rif; 



fo waren beibe greiiiibe nid)t immer mit be. (Sie wiffeii iitdjt, roaö fuc Muff*^ 



t^rcn iUieinmigeti unb SGßerfen jufrie; ^''^'O^^tr^f^öme in fuiifiigeij3citeiim<» 



ben. @ic richteten iinb verbanim(cu d)eii mirö. 3c6 ^cbe ntte Jöenfmali 



flc^ juTOcilen fdjärfer, olö cö^tc 2Belt forgfältii? auf, wellte jeigen, ba§ tc^ 



tl^at, unb fie aüein waren aiid) jTimrcic^ in vcitraiifct gceunbfc^aft mit^^neti 



unb jugteic^ reblid) genug, i^regc^em gellanben 6abe.„ — 

 fettigen gebier auf}ii|Vürca, unb jur ?)Jtan fan |td) Icii^t «orfleffcit, tt)a» 



SJcrbejTcrunganjnwcnCeu.SuMftOatte ^o\>t bei bem )i\mmcrlid)en 0emut^6< 



finjl an ^Öoltnöbrocfe fe^r üicl aus; juflanbc beö ©mifte in feinen le|tcn 



jufe|«n. 'Pope »uac fo breifl, if^m inß Salpren anögeflanben i^abi, roenn mau 



©ejid)t JU fc^rei&en: „^«c \olten nur Die ^rt fielet, mit meldjcr <Pope 



X5or|Td)ttger \'cjru, bcn Äorb ^u t<:^ über be u 5ob beö (ßrtj' |ld) nuebn'icf f. 



Ixln. iVarc fein S^l^lct: iva^tv |0 Df;ne Sweifcl war fcer ®raf <£>rvetft 



(blre man ihn vct\)cekn, ctr Ol bei ©wiften nur berSpiegef, ober bic 



Ab€tbisaüf}ct>en\lmiian\>falfi^^ (Eopie voij "Popen, ^^ope blieb, obgleich 



'^{i'ämbQltd},i><i$'^icbentent<>tu abiwefenb, ba« Original, obcrbecüHit* 



nen, bev kovb \)abc ®tc »crgtcp telpunft ber 3ti«Iic^feit geg«» Un alt 



fcn?tV>enti'3t;ttctti>tcfcC(?(>rbctt ten, armen 9}^ann! 

 ctnfrtllt, fo m\^ ZS^)V Vev^li^nb QCf 3d) \}(xU biefe 97ac^rid}fcn 

 litten tjrtbcn. , Unb bennod) fönte 

 (Swift, alv> ein Älterer ^ann, foldjc 

 freunbfd}aftlid>e JDreijligfeiten »et; 

 fragen. 



^eibe Jreunbc litten ^nfammen: 

 benn (le wurbeu oft jum 23orwurf ei: 

 «er einjigen @d)mabfd)rift gemad;t, fo 



inurbcö; 



^alb gcfnmmelt, um bie Seltenheit bec 

 greunbfdjaften unter unfern beutfc^en 

 ©ele^rten ein wenig (id)tbar ju ma; 

 (^en. So f(^eintmirbieUrfac^ebawon 

 in bem einzigen, erfa(<rungöreid^en 

 <Sa|e JU liegen, ba§ ©d)riftflel(er, bie 

 ftineOriginale, unb jwar einjeberwon 



ba§ bie friec^enben ^Serfaff.'r fold)cc einer anberu?(rt liefern, jtc^ in ber mits 

 iBd)riftc^en immer glaubten, 'Pope 0^,- telnu\|jigeu unb glcidjcn laufba^n i^rec 



ne@wift fep nur ber ^albe 9>ope, "»b 

 eben fo umgefe^rt. ®c(lo fli\rfer war 

 aber auc^ i^r beiberfeitigcr (Sifer, fid) 

 felb)l JU verewigen, unb ber 97ad)Welt 

 !iid)t fowo^l um i^rcr 5ßerfe, alö um 

 ibreö .^erjens wiüen (Tc^ ju empfelen. 



2(rbeiten c(;er )u bencibcn alö jutiebm 

 gemüßigt ff l;eu. ©0 lange fie fic^ glcic^ 

 ftnb, fo lange fic feinen ©c^eibewcgbes 

 treten finnen, beffengemeinfc^aftli(fted 

 3ict eine Sbre ifl, bic einem jeben für 

 (Td), c^ne Siferfncbt unb ^uf^lerei ju 



*Pope fa^t on einem Ort ju ©wift: 'Jf^cil wirb, fo lange |u ficl^ nur auf 



bftn 



