SUR LA RADIOACTIVITÉ DES SOURCES, ETC. rh 
Je vais communiquer d’abord toutes les mesures faites 
jusqu'ici pour déterminer le contenu d’émanation des 
eaux minérales de la Suisse. 
J'ai employé pour mes déterminations le fontactos- 
cope de C. Engler et H. Sieveking' ; cet appareil, pro- 
venant des ateliers de MM. Günther et Tegetmeyer, à 
Braunschweig, est un don de MM. Simon, à Ragaz, 
auxquels j’adresse ici mes remerciements sincères. Je 
fis faire pour cet appareil un récipient de réserve pour 
pouvoir examiner plusieurs sources de suite. Avant de 
commencer les mesures, j'ai déterminé dans le labo- 
ratoire de physique de l'Ecole polytechnique fédérale 
la capacité de l'appareil et véritié la courbe d’étalon- 
nage de l’électroscope en les comparant avec des ap- 
pareils normaux. Pour la capacité, j'ai obtenu la même 
valeur que celle qui fut donnée par MM. Günther et 
Tegetmeyer. D'ailleurs, j'ai toujours vérifié la courbe 
d'étalonnage de l’électroscope avant et après chaque 
voyage. Pour voir si le fontactoscope donne des ré- 
sultats irrécusables, j'ai monté dans le laboratoire un 
appareil comme celui employé par Himstedt* pour sa 
méthode de cireulation, et J'ai déterminé avec cet ap- 
pareil et le fonctactoscope le contenu d’émanation d’une 
eau radioactivée artificiellement. Dans des limites d’er- 
reur, J'ai obtenu pour un grand nombre "de mesures 
avec chacune des méthodes, les mêmes valeurs pour 
le contenu d’émanation. Pour déterminer l'exactitude 
d’une mesure particulière, J'ai fait des épreuves de 
contrôle aussi bien avec de l’eau radioactivée artifi- 
! Arch. des Sc. phys. et nat., 1905, t. XX, p. 159. 
? Ann. der Phys. (4). 12, 107, 1908. 
