304 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE, ETC. 
caché; tandis que leur conclusion est applicable à l’autre 
hypothèse, celle, purement géométrique et abstraite, des 
sphères d'onde concentriques. En effet, ces sphères 
d'onde ne sont en réalité que des surfaces idéales, cons- 
tituant le lieu des actions équipotentielles, dans la suppo- 
sition que l’activité du milieu homogène n'aurait qu’une 
source unique. 
Ce qui montre que les seules hypothèses physiques 
admissibles comme telles, sont les mécaniques, qu’elles 
sont nécessaires et doivent être suffisantes. Aussi nous 
devons reconnaitre que Huygens affirmait une vérité en 
disant que l'explication physique est forcément et exclu- 
sivement mécanique. 
