538 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 
de la Terre, sera celle de 165 ondulations cycloïdales 
tracées symétriquement autour de la trajectoire du Soleil, 
et à l’intérieur de l’ondulation unique tracée, dans le 
même temps, par Neptune, des deux ondes complètes 
tracées par Uranus, etc. J'ajoute que les deux extrémités 
de chacune des 165 cycloïdes. donc de l’onde annuelle de 
notre planète, sont séparées par une distance de 475 mil- 
lions de kilomètres, distance égale à plus d’une fois et 
demi le diamètre de l’orbe terrestre. 
Je n'ai cité, ici. ces faits, connus et élémentaires, que 
pour mettre en évidence une constatation, dont il faut 
tenir compte, celle que tout plan normal à la trajectoire 
du Soleil ne peut couper qu'en un seul point chacune des 
trajectoires planétaires non-képlériennes, de façon que cha- 
que planète ne peut rester deux instants successifs sur un tel 
plan. D'après cette constatation l’on voit que lorsque les 
données d'observation et les calculs ont trait à des épo- 
ques différentes, doivent se rapporter aux déplacements 
vrais. donc aux trajectoires non-képlériennes. Or, si cela 
va compliquer, au point de vue analytique, les deux pro- 
blèmes cités, cela nous permet d'en concevoir l’expli- 
cation physico-mécanique, et cette explication est que les 
excentricités et les inclinaisons des orbites planes képlériennes 
ne sont, en réalite, qu'un avancement où un retard par 
rapport à la vitesse de translation du Soleil. Ceci, naturel- 
lement, est inséparable du nouveau principe fondamental 
qui place toute action motrice dans le milieu sidéral, car 
il en est l’application. Aucune translation sidérale, vraie, 
ne peut être une courbe plane, aussi n'y a-t-ùl nulle part 
dans l'univers ni une orbite fermée ou képlérienne, mi des 
orbites cométaires paraboliques ou hyperboliques, et la phy- 
sique astronomique doit-elle tenir compte de ces faits. 
M. J. BRIQUET communique à la Société les principaux 
résultats de ses recherches relativement aux rapports 
qu'ont entre eux les trois grands groupes de formations 
végétales de la Corse : sylve, mâquis et garrique. L'auteur 
montre que à priori, d’après l'étude des caractères biolo- 
