POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD 207 
après 15 ans de fonctionnement de cet appareil. Voici ces 
moyennes : 
MoYEnNNES DE 20 ANS POUR LA DURÉE D’INSOLATION A GENÈVE 
Décembre 36 heures Juin 218 heures 
Janvier 43 » Juillet 1254 » 
Février 86 » Août 249 » 
Mars 123 » Septemb. 170 » 
Avril 162 » Octobre 110 » 
Mai 201 » Novemb. 58 » 
Hiver 165 Eté el 
Printemps ‘480 Automne 338 
Année 1710 heures 
Le maximum d’insolation était en 1911, avec 2010 heures, et 
comme c'était la 15"° année, la moyenne des 15 premières an- 
nées en était fortement influencée et montait à 1738 heures. Le 
minimum a eu lieu en 1897, avec 1548 heures. 1914 et 1916 ont 
aussi fourni moins de 1600 heures d’insolation. 
1916 est donc une année à insolation faible, comme du reste 
toutes les années depuis 1910, à l’exception de la belle année 
1911. Le déficit de 1916 est de 131 heures d’après la nouvelle 
moyenne ; il aurait été de 159 d’après l’ancienne. Ce déficit se 
compose de déficits de 11 heures en hiver, 70 au printemps, 66 
en été et d’un excédent de 16 heures en automne, dû au mois 
d'octobre qui a été relativement beau et sec. 
Le maximum d’insolation mensuel a eu de nouveau lieu cette 
année en août, comme en 1915, mois qui a été du reste le moins 
nébuleux. Le minimum est en décembre pour l’année météoro- 
logique comme pour l’année civile, grâce aux vilains mois de 
décembre de 1915 et de 1916. En outre l’année civile a été en- 
core moins ensoleillée que l’autre. 
Le total général du tableau XXXIV dépasse de 264 heures 
celui du tableau XXXIII. C’est presqu’exactement le même 
chiffre qu’en 1915. La différence de sensibilité des deux hélio- 
graphes semble donc assez constante depuis trois ans, comme 
de 1909 à 1911. La différence était beaucoup plus forte en 1912 
et en 1913 (357 heures et 340 heures). 
