336 NOTICE SUR LA VIE ET LES TRAVAUX 
qualités de tact et de savoir faire qu’il possédait à un haut 
degré. Le Comité de rédaction qu’il présidait avait succédé, 
par l’adjonction successive de personnalités scientifiques, aux 
quelques savants éminents qui, après la publication des Archives 
de l’ Electricité par A. de la Rive, avaient unifié, sous le titre 
que porte notre journal, la partie scientifique de la Bibliothèque 
Universelle. Après la mort de J.-L. Soret, en 1890, Sarasin 
devint le directeur effectif du périodique et, en particulier, mit 
tous ses soins à trouver des collaborateurs et à entretenir avec 
eux des relations épistolaires et dans bien des cas des rapports 
personnels et amicaux. Une volumineuse correspondance 
atteste à quel point, dans ces fonctions complexes, si nécessai- 
res à l’existence d’un journal et souvent si délicates, Sarasin 
réussissait invariablement à trouver chez ses correspondants 
une adhésion empressée à ses demandes et de la déférence à 
ses avis. Dans bien des cas, des relations d’amitié que la 
science avait provoquées, s’établissaient durables entre les 
savants étrangers et le directeur des Archives. A ne citer que 
les lettres des savants disparus avant lui, en voici quelques 
extraits. 
Tyndall écrit en 1884 : 
« I write from my hut in the country. I shall hasten to send 
you the proof as soon as I have read it. [ am very proud 
to have Madame Sarasin as my translater. Your visit to Lon- 
don gave my wife and me the very greatest pleasure. Best 
regards to my friends Soret and Favre. Though I do not see 
much of your Geneva friends, I think often of them. » 
De Poincaré, répondant à une invitation à la session de 
la Société helvétique des Sciences naturelles de Genève, en 
1904 : 
« Le mauvais temps m’a chassé de Suisse beaucoup plus tôt 
que je ne le pensais et, d’autre part, diverses affaires me rap- 
pelaient à Paris. Je n’ai pu, comme je l’avais espéré, me rendre 
au Congrès de Genève. Veuillez m’excuser auprès de vos col- 
lègues et leur dire combien grands sont mes regrets. Et puis, 
vous l’avouerai-je, j'avais compté préparer une conférence aux 
Rasses, mais je ne m’y suis pas trouvé un seu] moment dans 
l’état d’âme nécessaire pour cela. Mon état d'âme était plutôt 
