SOCIÈTÉ SUISSE DE GÉOPHYSIQUE 365 
M. Raoul Gautier, directeur de l'Observatoire de Genève, a sou- 
levé à nouveau cette question dans le Journal suisse d’horloge- 
rie, en mars 4917(*), faisant en particulier remarquer qu’en 1913 
la question posée chez nous se trouvait compliquée par la forme 
qu'on lui avait donnée en l’intitulant : Le cadran de 24 heures. 
On pouvait alors supposer qu'on serait obligé de changer les méca- 
nismes de même que les cadrans, en subdivisant ces derniers en 
24 au lieu de 12 parties. 
Il n’en sera rien, la division habituelle pourra être maintenue 
sur tous les cadrans ; pour la facilité de la lecture, il suffira d’a- 
Jouter, concentriquement à la série des chiffres 1 à 12, la notation 
de 43 à 24, correspondant aux heures de l’après-midi et de la 
soirée. Les procédés de décalquage actuellement employés pour 
la peinture des cadrans permettront d'ajouter facilement et à peu 
de frais cette division supplémentaire. 
Il importe que la Suisse qui a adopté, en 1894, le système des 
fuseaux horaires et a ensuite adhéré à la Convention internationale 
de l’heure, renonce aujourd’hui à la notation surannée en usage 
F EE 
jusqu'ici. 
Avec notre éminent collègue de Genève, qui a pris en 1912 et 
1913 une part si active aux Conférences internationales de Paris, 
je prie les membres de la section de géophysique, météorologie et 
astronomie de la Société helvétique des Sciences naturelles, de 
vouloir présenter cette requête aux Autorités fédérales, deman- 
dant l'application officielle, dès l’an prochain, de la numérotation 
des heures de 4 à 24, 
Après la discussion de ce rapport, introduite par un exposé 
complémentaire de M. le prof. Raoul Gautier, la résolution sui- 
vante a été envoyée à Berne : 
Zurich, le 14 septembre 1917. 
Au Conseil fédéral suisse, 
Monsieur le Président et Messieurs, 
La Société suisse de Géophysique, É et Astronomie, 
par décision unanime de son Assemblée générale du 11 septembre 
1917 à Zurich, présente respectueusement au Conseil fédéral le 
vœu suivant : 
Pour tous les services publics de la Confédération les heures 
seront comptées désormais et cela dès que possible non plus con- 
formément à la division actuelle du jour en deux fois douze 
heures, mais bien selon la division rationnelle en 24 heures consé- 
cutives, de minuit à minuit. 
l) 41% année, pages 262 à 267 : Fuseaux horaires, heures d'été et jour 
de 24 heures. 
