24 APPLICATION DU PRINCIPE D’'ARCHIMÈDE 
dans le tube D remplaçait au fur et à mesure celui éliminé par 
la trompe. 
Les plateaux primitifs de la balance ont été enlevés et rem- 
placés par de petits plateaux en aluminium, P P’ (fig. 2), per- 
cés dans leur centre d’un orifice destiné à livrer passage au fil 
de platine. Pour équilibrer le flotteur suspendu à droite, nous 
nous sommes servis d’une petite ampoule C, lestée avec de la 




grenaille; l'effet de la poussée de l’air sur cette ampoule fut 
équilibré au moyen d’une seconde ampoule D, dont le volume 
était le même à 0.1 cc. près. Les variations de pression baro- 
métrique et de température n’avaient par suite aucun effet sur 
la partie de l'appareil contenue dans la cage de la balance, sauf, 
bien entendu, sur les poids marqués, pour lesquels la correction 
a été faite comme de coutume. Les poids marqués ont toujours 
été placés sur le plateau de droite, c’est-à-dire du même côté 
que le flotteur, de façon à éliminer les erreurs de construction 
de la balance. 
La balance utilisée est une «Sartorius» du type ordinaire, 
