236 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 
IV. Ecarrs AVEC LES TEMPÉRATURES NORMALES, 1910 






. Genève he Différence 
ï | so Len | ERREURS RENE 
o o o o 
Décembre 1909.. Hioce + 8.46 + 0.52 + 2.94 
Janvier 1910 .... + 2.09 + 2.21 + 1.03 + 1.18 
Hévrier 4 01.2: + 1.82 + 1.87 Hele + 2.99 
MATSE ECC EE + 0.45 + 0.52 + 0.41 + 0.11 
AVTULL ESS che - 0.80 - 0.61 <Ur86 + 1.25 
LUEUR NE - 1.43 = 41.14 12:90 + 1.16 
OMS NÉE + 0.12 + 0.43 m1): 21 + 0.70 
Jtillet PE. - 2.02 - 1.71 D GHZ = 005 
AGUÉ.E MP -hE ss - 0.48 - 0.34 AN 0322 
Septembre...... - 1.53 - 1.42 Lies + 0.46 
Oetopret F2." + 0.84 + 0.80 + 0.45 Fr0E89 
Novembre ...... + 0.02 + 0.12 2125 + 2.35 
Décembre....... + 3.06 + 3.10 sn (62 + 2.48 
IBÉRAD NOR PSS EEE + 2.46 12-09 + 0.18 + 2.35 
Bintemps. 1.2 10299 AUS 124 + 0.83 
té ARE ee — 0.80 0.206 010 + 0.14 
Automne ....... = 021 0016 sr H-e0 + 1.04 
Année météorol. + 0.20 + 0.34 —0" 74 + 1.08 
»b | civile. ©. : + 0.17 HDI sI0S + 1.04 




au St-Bernard. Mais l’hiver est chaud, à Genève du moins. Il 
en résulte que l’année a une température qui dépasse un peu 
la moyenne, mais cela est dû uniquement à l’hiver, à la fois 
très doux et très humide. Il n’y en a pas eu de plus humide; 
mais il y en à eu cinq de plus chauds, ceux de 1834, 1877, 1869, 
1899 et 1828. Au St-Bernard, l'hiver est beaucoup moins chaud, 
ce qui arrive toujours lorsque les pressions sont basses, et là, 
la température moyenne de l’année est presque la même qu’en 
1909, done inférieure à la moyenne. 
Les écarts de température les plus forts sont: à (rerève, en 
plus, aux deux mois de décembre 1909 et 1910, en moins, au 
mois de juillet; au Grand Saint-Bernard, en plus, en janvier, 
en moins, en mai et en novembre, puis en septembre, qui, comme 
mai a été aussi trop froid à Genève. 
Le mois le plus froid a été janvier à Genève et février au 
Saint-Bernard. Le mois le plus chaud a été août, aux deux 
stations. L’amplitude annuelle, août—janvier, est seulement de 
