242 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 
L’anomalie résultant de ce qu’il fait plus chaud dans la 
station de montagne que dans celle de plaine ne s’est présentée 
qu’une fois cette année, le 4 janvier. 
40 Températures extrêmes. 
Les tableaux VIII et IX fournissent, pour les deux stations, 
les températures extrêmes indiquées par les thermomètres à 
minimum et à maximum. À Genève, le minimum absolu est 
beaucoup moins bas que le minimum moyen des 50 années de 
1826 à 1875 (—13°,3). Le maximum absolu est légèrement 
au-dessous du maximum absolu moyen (+ 32°,5). L’oscillation 
extrême de la température, 39°,0, est donc très inférieure à 
l’oscillation moyenne (45°,8). — Au Grand Saint-Bernard, 
l’oscillation extrême est de 37°,4, inférieure à celle de l’année 
précédente. 
Ces tableaux fournissent en outre, pour les deux stations, les 
nombres de jours de gelée, où le minimum est descendu au-des- 
sous de zéro, et de jours de non dégel, où le maximum est resté 
au-dessous de zéro. À Genève ces nombres sont très inférieurs, 
le second surtout, aux nombres moyens des 50 années de 1826 à 
1875 (91 et 21). 
La dernière gelée blanche à glace du printemps à Genève a eu 
lieu le 10 mai. La première gelée blanche à glace de l’automne 
a eu lieu le 11 novembre. 
Au Grand Saint-Bernard, le petit lac près de l’hospice a été 
complètement dégelé le 25 juillet et il s’est congelé à nouveau 
dans la nuit du 20 au 21 octobre. 
5° Température du Rhône. 
Le tableau X fournit les documents habituels sur la tempéra- 
ture du Rhône prise, comme antérieurement, vers midi, à la 
sortie du lac sous le pont des Bergues, à une profondeur d’un 
mètre au-dessous de la surface. Sauf en janvier et en décembre 
1910, le lac a toujours eu une température au-dessous de la 
normale. 
