EN FONCTION DE LA VITESSE 299 
intensités et de deux différences de potentiel mesurées sur le 
même instrument. 
Détermination de la vitesse absolue des corpuscules 
Mais pour comparer les résultats de l’expérience à ceux que 
donnent les formules théoriques il est nécessaire de connaître 
la valeur absolue des vitesses v et v’. Pratiquement il suffira 
dans chaque série d'expériences de connaître une seule de ces 
vitesses pour que toutes les autres soient déterminées par la 
formules IT. 
Considérons en effet les formules (1), (2), (3), (4) qui donnent 
les déviations électriques et magnétiques; elles nous permet- 
tent de déterminer v en valeur absolue si l’on connait l'une des 
constantes [A] où [B] d’une part et le rapport £ d'autre part; 
les autres quantités étant facilement accessibles à l’expé- 
rience. 
Diverses considérations nous ont engagé à déterminer la 
constante |A]. Dans ce but nous avons effectué quelques expé- 
riences sur des rayons de faible vitesse, en mesurant le poten- 
tiel de décharge U et la déviation y. On a dans ce cas la relation 
bien connue 
1 
UE : (u)v° (5) 
qui combinée avec l’équation (1) nous donne 
PAU 
A=2pes (6) 
(y) 
PF 
étant très voisin de l’unité®?. 
© La constante [A] a l’avantage d’être indépendante du rapport = 
y, 
(voir équation (6) tandis que la constante |[B] obtenue à l’aide des équa- 
tions (5) et (2) contient ce rapport soit 
re À. y AVOIR (u) OÙ 
? On sait que la masse (x) de l'équation (5) diffère d’une petite quan- 
tité de la masse transversale u des équations (1), (2), (3), (4), mais pour 
de faibles vitesses la différence est très petite et l’on peut aisément 
effectuer la correction. Dans ce but on déterminera par l’équation (1) 
