EN FONCTION DE LA VITESSE 319 
Ces conditions sont : 
1° L’emploi de la méthode des trajectoires identiques, qui 
permet d'opérer sur des déviations relativement grandes, et 
qui ne nécessite, dans la limite de nos expériences, ni la con- 
naissance exacte des champs magnétique ou électrique, ni leur 
uniformité. 
2° L’emploi d’un système compensateur annulant le champ 
terrestre et donnant, par conséquent, à la méthode précédente 
son maximum de rigueur, en assurant, en outre, la symétrie 
des déviations gauche et droite. 
3° L’emploi d'une source alternative de grande périodicité et 
de débit appréciable, donnant au fonctionnement du tube, par- 
ticulièrement dans les expériences à très haut voltage, une 
régularité beaucoup plus grande qu’avec les machines électro- 
statiques de faible débit. 
Indépendamment de ces trois conditions principales, nous 
mentionnerons toute une série de mesures de précaution qui 
nous paraissent indispensables dans des mesures de précision 
Nous citerons particulièrement : 
a) La protection du tube contre les actions électrostatiques 
extérieures ou intérieures, par l’emploi de papier d’étain à la 
terre recouvrant extérieurement la presque totalité du tube. 
b) L'augmentation du degré de vide par l’action simultanée 
du chauffage du tube et de la double pompe de Gaede; la sup- 
pression de toute matière fluorescente autre que le verre ; enfin, 
l'action de l’air liquide destiné à condenser les impuretés et à 
diminuer ainsi leur tension de vapeur; la suppression de tout 
robinet, le tube étant directement soudé à la pompe. 
c) L'emploi de conducteurs noyés dans du caoutchouc pour 
amener le courant de haute tension du secondaire de la bobine 
Jusqu'au tube cathodique, de façon à éviter, autant que pos- 
sible, les décharges latérales. 
d) La symétrie du champ électrostatique assurée par rapport 
à l’enveloppe du tube, en chargeant toujours les deux plateaux 
du condensateur à des potentiels + 2 € — 5; l'enveloppe du 
tube étant à la terre. 
e) La mise à la terre du condensateur pendant les mesures 
de déviation magnétique, 
