464 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 
que l’instrument nouveau est sensiblement plus vite accessible. 
aux rayons du soleil levant que l’ancien. Cela ressort, du reste, 
aussi, de l’inspection des tableaux XXXIII et XXIV. En hiver 
et en automne l’excédent est aussi moindre au nouveau qu'à 
l’ancien; cela s'explique par la même raison et aussi par ce 
fait que, pendant les mois d’hiver, le nouveau musée empêche 
les rayons du soleil couchant de tomber sur nos appareils, et le 
déficit est naturellement plus fort pour le nouvel instrument 
qui est plus sensible. 
XXXVI. COMPARAISON DE LA DURÉE DE LA NON-INSOLATION 
A LA NÉBULOSITÉ MOYENNE. GENEVE, 1910. 

Rapport 
Durée théorique | #—2 | ; Différence 
L d’insolation * Nébulosité | 2 
PERIODE CSN TUE Fi) moyenne Héliographe 
Héliographe 
à ancien nouveau 
ancien | nouseau 
La) 
Décembre 1909 
Janvier 1910 . 
Février 


O0 0 
H OT Or CG C: 
HR O0 © © © OT HR OT O0 ai On C5 Où 
© 

) ©ù 
IRIS 

Août 
Septembre .. 
Octobre 
Novembre .... 
Décembre .... 
©: 


1 Ote À & O1 Où Qt CG -i 
Q NN IOCOOUINRERRNE 
QD =1 Où Où Or Où Où «I =) ON I = 1 D 
NN D ON À À © À Où © N 
re or (| (l 
DOOOOSCOOSOCCO OS © 
N © HN À © Où OO OT OI D OI © 
SOSCCH sh mm © © © © 
Æ O1 Q2 O1 O2 Œ ON à A 0 O0 ei 

D ID 
LS, ll 
S © © © 
Printemps .... 
Eté 

SOS 1 
I N O1 © 
QG R Or = 
O2 & D 
Où Or Où 1 
On © © © 
bd m7 pu pd 
© © © 
O1 Or © À 
Année mét . 
Année civile .. 



Le tableau XXX VI a été constitué, comme les années précé- 
dentes, pour faire ressortir, entre la nébulosité et la durée 
d’insolation, la relation établie par Billwiller ’, qui avait trouvé 
que la valeur de la nébulosité moyenne d’une période est, à 
peu de choses près, égale au rapport entre les heures de non- 
1 Archives, 1889, t. XXI, p. 404. 
