506 LES RETOURS DE FROID EN JUIN 
Comme il ne s'agissait que d’obtenir des chiffres relatifs, cela 
n’a pas d'importance majeure. 
De même que pour Genève, nous avons calculé ainsi les tem- 
pératures des six pentades de juin et de la dernière pentade de 
mai, pour chaque année et pour chaque lustre. Puis nous avons 
formé les différences entre les températures des pentades de 
juin (I à VI et celle de la dernière de mai (0). Nous ne les 
donnons pas toutes ici, mais seulement celles des deux périodes 
de 25 ans et de celle de 35 ans ; puis pour 1826-1875 et pour la 
période entière de 1826 à 1910, afin d’établir le parallèle avec 
les chiffres trouvés plus haut pour Genève. 
PÉRIODE 1-0 II—O0 ITI—O IV--0 V—0 VI—O 
18261850 en 0 Sandro men Se 
18511875 0.23 | 1.37 nes oo6e 185 281 
1876-1910 1.63 189 07% 08 2 3 
1826-1875 0.567 0,77 1.54 | ass 2.560 9069 
1826—1910 1.00 1002 162 1.12 2.41 3.13 
Si l’on ajoutait le lustre de 1821 à 1825, ou même les sept 
années de 1819 à 1825, on obtiendrait une courbe toute sem- 
blable à celle que donne la série 1826-1910. Nous n’avons pas 
tracé les courbes ici. 
Voici ce que l’on constate en faisant la comparaison entre les 
chiffres de Genève et ceux du Grand Saint-Bernard : tout 
d’abord le parallélisme est satisfaisant. 
Puis, pour la période de 1826 à 1850, le retour de froid est 
encore un peu plus accusé au Grand Saint-Bernard à la seconde 
pentade, et il y a un arrêt sensible dans la, hausse de la tempé- 
rature à la quatrième. 
Pour la période de 1851 à 1875, le retour de froid à la seconde 
décade est encore un peu plus accusé qu’à Genève. 
Et pour celle de 1876 à 1910, il en est de même. 
La différence entre les deux stations consiste donc en un 
refroidissement plus accusé à la quatrième pentade du mois 
pour toutes les séries. Il en résulte que, pour la série de 1826 à 
1875, il y a au Saint-Bernard, un léger retour de froid à la qua- 
trième pentade, qui n'existait pas pour Genève. Et, pour la 
série complète, 1826-1910, ce retour se manifeste aussi, de sorte 
