POUR LA PRÉVISION DU TEMPS. 57 



nos régions sont, dans l'ensemble, animées d'un mou- 

 vement de l'Ouest à l'Est, entraînées qu'elles sont dans 

 le grand courant d'Ouest à l'Est qui constitue le «tour- 

 billon polaire»'. Si un courant isolé, constituant un 

 véritable jet d'air, comme dans notre expérience de la 

 trombe verticale, vient frapper le pied du tourbillon, il 

 déplacera vers sa gauche la partie inférieure du tour- 

 billon. C'est la règle fondamentale que la pratique 

 avait révélée à M. Guilbert. En repoussant une bour- 

 rasque sur sa gauche, un vent anormal par excès 

 amène donc en général une hausse de pression qui 

 s'étend dans une direction peiyendiculaire à la direc- 

 tion du vent, et vers la gauche, tous les tourbillons 

 cycloniques étant, dans notre hémisphère, sinistrorsum. 

 M. Guilbert ne prend en considération que les vents 

 de surface' — il le dit expressément — et ne s'occupe 

 pas des vents aux stations de montagne. Cette conclu- 

 sion si paradoxale et si contraire à ce qu'on attendait 

 autrefois des stations de montagne, trouve son explica- 

 tion dans les considérations qui précèdent. Si le vent 

 sur un sommet est un vent influencé par la condensa- 

 tion sur la montagne ou par toute autre cause tenant à 

 la situation même de la station, il s'agit ici d'une 

 influence purement locale, et qui n'a pas d'action géné- 

 rale ; si, au contraire, ce qui est un cas très fréquent, 

 le vent sur une montagne est bien le vent en un point 

 de l'air libre à la même altitude, il nous donne soit la 

 direction du courant d'entraînement général, soit la 

 direction du vent produit par le tourbillon en ce point, 

 soit une résultante des deux ; il ne nous représente pas 



' H. Hildebrandson et L. Teisserenc de Bort. Les bases de la 

 météorologie dynamique, t. II, p. 241. 



^ Rapport sur le concours de prévision du temps, p. 24. 



