DES SCIENCES NATURELLES. 341 



noménes d'étirement longitudinal ; ce pli est coupé en 

 coin par une fracture oblique suivant laquelle les stries 

 de glissement sont nettement horizontales. 



Les étirements et déchirements longitudinaux se 

 retrouvent du reste sur tout le front des nappes de 

 recouvrement à faciès helvétique ; ainsi l'extrémité 

 orientale du premier anticlinal du Sântis paraît avoir 

 été détachée par un processus tout semblable, et ce 

 sont des déchirements longitudinaux qu'il faut admettre 

 à VW. de la Linth, soit entre le Kiipfenslock et le Cal- 

 varienberg, soit entre le Gross est le Klein Aubrig. Le 

 phénomène dans son ensemble est une conséquence 

 des grands recouvrements horizontaux et joue un rôle 

 diamétralement opposé à celui des plis transverses 

 supposés jusqu'à présent. 



M. le D"" Arnold Helvi examine ensuite la question 

 de la tectonique de la Molaase au contact avec le front 

 des grands plis alpins, et rappelle qu'Arnold Escher 

 de la Linth d'abord, puis M. C. Burckliardt ont admis 

 un grand synclinal de Molasse déjeté et recouvert du 

 côté S. parle Flysch et le Crétacique en série renversée. 

 En réalité on ne trouve ni dans la région du Speer ni 

 dans celle du Stockberg aucun indice qui confirme cette 

 manière de voir ; la Molasse y est normale et figure 

 simplement le jambage S. du grand anticlinal molas- 

 sique. Les formations qui se trouvent au contact du 

 Flysch sont tantôt de la Nagelfluh, tantôt du grés, tan- 

 tôt des marnes et il faut se garder de vouloir homolo- 

 guer stratigraphiquement les marnes molassiques rouges 

 qui apparaissent par places près du contact avec le 

 Flysch, et qui représentent des faciès locaux intercalés 



