DES COLS DANS LA RÉGION DE LA LESCK. o3^ 



recouverts par 2 nappes préalpines; l'une inférieure, 

 formée d'Oxfordien, de Malm et de couches calcaires et 

 gréseuses contenant des Nummulites et des Orthophrag- 

 mina, est fortement laminée et parait se mouler exac- 

 tement sur les voûtes nummulitiques sous-jacentes ; 

 tandis que vers l'E. au Laubhorn et le long de l'Am- 

 mertenbach elle s'enfonce profondément entre la voûte 

 haut-alpine du Simmenfall et le grand pli de l'Ammer- 

 tenhorn, où elle se morcelé même en plusieurs écailles, 

 elle ne semble pas dépasser au S. le sommet de la 

 voûte de Ritzberg et ne réapparaît nulle part entre 

 celle-ci et le pied du Laufbodenhorn. 



La lame supérieure triasique et basique de l'Ober- 

 laubhorn s'enfonce dans le synclinal nummulitique du 

 Ritzberg, tandis qu'elle ne se retrouve plus aussi avant 

 vers les Hautes Alpes plus à l'E. Les raccords possibles 

 entre ces 2 lames et les unités tectoniques de régions 

 voisines soulèvent des difficultés considérables et nous 

 nous réservons d'y revenir après de nouvelles explora- 

 tions. Le fait qu'à l'Ammerten Alp le Malm de la lame 

 inférieure se superpose à du Dogger, qui parait chevau- 

 cher directement sur la voûte de iNumnuilitique du Sim- 

 menfall, semblerait indiquer que ce Mabn appartient à 

 notre pli II, tandis que d'autre part le fait que ce même 

 Malm paraît devoir se raccorder avec celui de Wângi et 

 du Regenbolshorn tendrait à le faire assimiler à la 

 couverture normale de notre pli IV. 



Si nous pouvons nous mettre ainsi à peu près d'ac- 

 cord avec les deux premières observations de M. Roes- 

 singer il n'en est pas de même en ce qui concerne sa 

 remarque faite sur le Trias de la région du Metschorn 

 et du Metschstand. Notre collègue dit en effet que vers 



