TECTONIQUE DU MASSIF DU HAUT-GIFFRE. o4o 



maie de Sambey avec celui de la série normale du Ruan, 

 puis M. Ritter' dans sa carte du massif du Haut-Giffre 

 dessina le Malm de Sambey comme le prolongement 

 du Malm inférieur du Pic de Tanneverge. Enfin en 1904 

 j'écrivais * ce qui suit : « Le plis inférieur est représenté 

 dans les pentes des Pas Nais par une charnière anticli- 

 nale de Lias supportant directement tantôt l'Oxfordien, 

 tantôt le Malm. A la Pointe des Rosses le jambage supé- 

 rieur de ce pli a été déroché de sorte que nous avons ici 

 deux séries imbriquées qui se suivent sur le versant N. 

 de la Tour des Rosses, la série supérieure comprenant 

 seulement du Malm et du Néocomien. En avant du Mur 

 des Rosses on voit le Malm de la série iinbriquée infé- 

 rieure filer du côté N. W. puis s'enfoncer sous le massif 

 crétacé des Dents Blanches après avoir formé un an- 

 ticlinal déjeté et digitté qui correspond à l'anticlinal. de 

 Lias des Pas Nais et dont on voit bien les replis secon- 

 daires dans la coupe naturelle du Col du Sageroux ' ». 

 Le raccord entre le Malm de Sambey et le Malm in- 

 férieur du Pic de Tanneverge n'est pas une vue de 

 l'esprit mais est un fait d'observation. En effet, si du 

 Fond de la Combe de Sixt on monte au lac de Vogealle 

 par les chalets de Borée, grâce à la belle coupe trans- 

 versale du Col du Sageroux, on peut suivre le Malm 

 inférieur du Tanneverge jusqu'à Vogealle. La faille ou 

 d'après M. Jacob le pli-faille des chalets de Salvadon 

 est un accident tout à fait secondaire qui correspond, 

 comme l'a justement fait remarquer Maillard, à l'anti- 

 clinal du Malm déjeté et digitté du Sageroux et aux plis- 



1 Bull. Carte Géol. France, N» 61. 1897. 



^ Loc. cit. p. 19. 



3 Loc. cit. fig. 7. PI. m. 



Archives, t. XXIL — Décembre 1906. 38 



