©.) 
=] 
Jahresberichte der Stiftungen und Institute. 
Anl. II. 
Bericht der Kommission für das Wörterbuch der deutschen Rechtssprache. 
‚für das Jahr 1906. 
Von Hrn. Brunner. 
Eine Zusammenkunft der Kommissionsmit glieder ist im vertlossenen 
Jahre nicht veranstaltet worden. Die nächste Tagung der Kommission 
soll Ostern 1907 in Heidelberg stattfinden. Die Arbeiten für das Rechts- 
wörterbuch sind nach Maßgabe der verfügbaren Mittel fortgesetzt 
worden. Über das Ergebnis hat der wissenschaftliche Leiter des Unter- 
nehmens den hier folgenden Jahresberieht erstattet. 
Bericht des Hrn. SCcHrOEDER. 
Die Sammlungen für das Wörterverzeichnis wurden im Jahre 1906 
mehrfach dureh wertvolle Beiträge aus ungedruckten Quellen gefördert. 
Solche Beiträge sind insbesondere eingegangen von den HH. Dr. GüngEr 
in Nürnberg, Oberst a. D. Freiherrn von GUTTENBERG in Würzburg, 
Oberst a. D. Freiherrn von Hasper-Mazzerri in Linz, Dr. HEERWAGEN in 
Nürnberg, Dr. Könıser in München, Dr. Voer und Dr. VıiGExer in Gießen 
und Archivdirektor Hofrat @. Winter in Wien. Die Benutzung für die 
Zwecke des Wörterbuches wurde eestattet von dem steiermärkischen 
Landesarchiv, das sein reichhaltiges Urkunden-Sachregister zur Ver- 
fügung stellte, von dem oberösterreichischen Landesarchiv, das eben- 
falls die Durchsicht seiner Register erlaubte, und von der Hofbibliothek 
zu Wien (ungedrucktes Vokabular aus dem ıS. Jahrhundert). Durch 
die Vermittlung des Hrn. Hofrats Prof. Dr. Luscniv von EBENGREUTH 
wurde eine größere Anzahl von Exzerpten aus dem steiermärkischen 
Landesarchiv durch Hrn. Dr. Hrapır aus den Originalurkunden ergänzt. 
Von den althochdeutschen Glossen (STEINMEYER und SırvErs) wurden 
die beiden ersten Bände in Angriff genommen. Besonders wertvoll 
ist, daß nunmehr auch die von Hrn. Dr. Kraumer hergestellten Ex- 
zerpte aus der Lex Salica und die von Hrn. Wirry Ersst übernommenen 
Auszüge aus dem Schwabenspiegel (nach dem von Hrn. Geh. Hofrat 
von RockInGEr freundlichst zur Benutzung überlassenen Grundtext seiner 
in Arbeit befindlichen Ausgabe) vorliegen. Die noch ausstehenden 
Exzerpte aus dem schwäbischen Lehnrecht werden in kurzem ebenfalls 
eingeliefert werden. Von der Lex Salica sind die Wörter der mal- 
bereischen Glosse nur da aufgenommen, wo sie nach Form und Be- 
deutung erkennbar erscheinen; dagegen wurden die nur dureh Konjektur 
zu erschließenden Wörter (Kern, van Herren, J. Grin) unberücksichtigt 
gelassen. Unter den unten verzeichneten Quellen befindet sich wieder 
