388 Sitzung der philosophisch -historischen Classe vom 25. April 1907. 
12, I KAT’ EKEINON AC TON KAIpön, nämlich zur Zeit, als das in c.ı1ı 
von Antiochia Erzählte sich ereignete, wandte sich Herodes gegen 
die Kirche. 
[13, 31 Jesus zeigte sich nach seiner Auferstehung &mi Hmerac 
rınelovc.] E 
14, 3 IkAnNön xPpönon wirkten Barnabas und Paulus in Ikonium. 
14, 28 xPpönon oYk öniron blieben sie dann in Antiochien. 
15, 33 moIHcanTec xPönon Seil. Judas und Silas in Antiochien. 
15, 36 META a& Tınac HMerac regte Paulus bei Barnabas eine neue 
gemeinsame Missionsreise an (vorangeht das Apostelkonzil und die 
Erwähnung eines längeren Aufenthalts des Paulus in Antiochien). 
16,12 Wir blieben in Philippi Hmerac Tınac. 
16,18 Die Dämonische schrie uns Er monnAc Hmerac nach. 
18, I metA TAYTA, d.h. nach dem Aufenthalt in Athen, kam Paulus 
nach Korinth. 
18, 2 mroceAtuc war Aquila aus Rom nach Korinth gekommen. 
18,18 Paulus blieb nach der Gerichtsverhandlung noch Hmerac 
ikanAc in Korinth. 
ı8, 23 Paulus blieb (das dritte Mal), xpönon TInA moiAcac, in An- . 
tiochien. 
19, 22 Paulus blieb noch eine Zeitlang (xrönon) in Asien'. 
19, 23 KATÄ TON KAIPON Ekeinon, nämlich in der letzten Zeit des 
Aufenthalts des Paulus in Ephesus, brach eine Straßenrevolte aus. 
21,10 Wir blieben in Üäsarea Hmerac TInelorc. 
21,15 metA ae TÄc Hmerac TAaYTac (nämlich dem Aufenthalt in Cä- 
sarea) begaben wir uns nach Jerusalem. 
21,38 Paulus wird gefragt, ob er nicht der Ägypter sei, der 
Pd TOYTwn TOn Hmeron als Verführer aufgetreten sei. 
24, 24 META ac HmErac TinAc ließ Felix den Paulus rufen, um von 
ihm über Christus zu hören. 
25, 13 HMEePÖN A& AIArENOMENw@N TINOn kamen Agrippa und Bernike 
nach Cäsarea, 
25,14 sie verweilten Hmerac rineloyc daselbst. 
27, 7] EN IKANAIC AC HMEPAIC BPAAYTIAOOTNTEC, kamen wir mühsam 
nach Kreta. 
27,9 IKANOY A& xPönoy Alarenomenoy fuhren wir von Kreta ab. 
27,14 Mer oY mony trat ein schlimmer Wind ein. 
27,20 Weder die Sonne noch die Gestirne schienen em rrrelonac 
! In 19, 21 geht ein ganz unbestimmtes üc A& ErtaHpüeH TAYTA (der gute Fort- 
schritt der Mission in Ephesus) voraus. 
