530 Sitzung der phil.-liist. ('lasse v. 1. April 1909. — Mitth. v. 27. April 1905. 



von einem mit den »Stimmungen und Gegensätzen der Zeitpolitik, auch 

 mit der Ausdrucksweise echter Papst- und Kaiserbriefe nicht übel 

 vertrauten Mann erdichtet wurde als eine Schulübung der Kanzlei, 

 war man in den Kreisen, aus denen dies Machwerk hervorging, mit 

 dem wirklichen curialen Gebrauch des Cursus nur sehr ungenau 

 bekannt. 



Das Durchdringen des Cursus Leoninus zunächst in der Kanzlei 

 der Curie, dann auch, während des i 2. Jahrhunderts, in den könig- 

 lichen Kanzleien von Sizilien, Frankreich, in der deutschen Reichs- 

 kanzlei war einer der Akte geistiger Weltverjüngung, die man Re- 

 naissance nennen muß. Unter Renaissance sollte man nichts anderes 

 als die Erneuerung antiker Wissenschaft, Stilkunst und Bildung ver- 

 stehen, die im eigentlichen Mittelalter mehrere Male stattfand 1 : in 

 der irisch -angelsächsischen Renaissance, in der Karolingischen und 

 Ottonischen Renaissance, in der französischen Renaissance des 12. Jahr- 

 hunderts durch die Schule von Chartres. Was wir gewohnheitsmäßig 

 'die Renaissance' nennen, die national-italienische Culturerneuerung 

 in Italien während des Trecento und Quattrocento, hatte seine unmittel- 

 bare Vorbereitung im 13. Jahrhundert, wie allbekannt. Aber ihre 

 eigentlichen Anfänge reichen weiter zurück. Der Kern dessen, was 

 uns Renaissance kat' gioxhn heißt, der Übergang der geistigen Führung 

 der europäischen Culturwelt an Italien, hat seine Keime im 11. Jahr- 

 hundert. Und die Neuschöpfung des antiken Satzrhythmus um das 

 Jahr 1088 in der Kanzlei der päpstlichen Curie ist offenbar ein Teil 

 dieser großen Bewegung, die sich damals in Italien vollzieht durch 

 das Aufblühen der nie erloschenen grammatischen, rhetorischen, 

 juristischen Studien. Ich nenne den Namen Irnerius von Bologna, 

 den Lehrer der Rhetorik und den Begründer der Rechtswissenschaft 

 der Glossatoren, und nenne damit den bedeutendsten Träger dieser 

 wissenschaftlich-praktischen Renaissance antiker Hinterlassenschaft. Da- 

 mals nahm auch in Monte Cassino die Kunst der Kanzleiberedsamkeit, 

 die Ars dictandi, einen neuen Aufschwung. Die von Papst Urban II. 

 angeordnete, von seinem Kanzler Johannes Gaetanus durchgeführte 

 Stilreform war, wie die oben (S. 526) angeführte Nachricht bezeugt, 

 nicht etwa eine Handlung geschäfttlich bureaukratischer Interessen. 

 Sie ging vielmehr aus der ästhetischen Sphäre hervor: aus dem 

 neu erwachten Sinn für die Mach! und Schönheit des kunstvoll be- 

 handelten Wortes. Ihre Urheber werden ausdrücklich, wo man von 



1 über den Namen und das Wesen der Renaissance vgl. meine wenig be- 

 achteten Ausführungen in meinem Reisebericht vom Jahre 1899 (Bericht über For- 

 schungen 7.11111 Ursprung der neuhochdeutschen Schriftsprache und des deutschen 

 Humanismus, Abhandlungen der Berliner Akademie 1903. S. 41 f.). 



