Zimmer: Über alte Handelsverbindungen Westgalliens mit Irland. 311 603 



bis 597) und der anderen berühmten Männer der irischen Kirche des 



6. und 7. Jahrhunderts verschieden sein. Bei den Versuchen, die seil 

 Aufkommen der Legende im 7. Jahrhundert bis zur völligen äußeren 

 und inneren Umgestaltung der altirischen Kloster- oder Abtkirche in 

 eine römische Metropolitankirche durch die Jahrhunderte vorgenommen 

 wurden, um das Bild zu zeichnen, wie eigentlich die angeblich von 

 Patricius zwischen 432 und 491 gegründete irische Metropolitankirche 

 aussah und wie demnach die schon in den Tagen Finnians, Comgells, 

 Columbas ganz entartete irische Kirche wieder werden sollte - bei 

 diesen Versuchen vom 7. bis 1 1 . Jahrhundert ist ein Zug charakte- 

 ristisch: die Legendenfabrikanten können als Iren nicht aus ihrer 

 Haut heraus, wenn ich so sagen darf. Wie man sich noch im 

 9./ 10. Jahrhundert den Begriff 'Papst' bei Silvester und Gregor nur 

 klarmachen konnte, daß man dieselben 'Abt' von Rom nannte (s. oben 

 S. 5561!'.), so verfällt man im 7. bis 1 1. Jahrhundert immer wieder in 

 irische Anschauungen, um die angeblich anders geartete Kirche Pa- 

 tricks und ihre Verhältnisse darzulegen. Dem Tirechan, einem der 

 beiden alten Historiker der Patricklegende aus dem letzten Viertel des 



7. Jahrhunderts, ist Patricius Apostel Irlands und archiepiscopus im 

 Sinne eines römischen Metropoliten des 7. Jahrhunderts. So hält er 

 es — im Gegensatz zu irischem Brauch des 6./^. Jahrhunderts — für 

 selbstverständlich, daß der Metropolit Irlands die Weihe der irischen 

 Bischöfe des 5. Jahrhunderts vollzog, läßt aber zugleich den Patricius 

 in Irland CCCCL (vierhundertundfünfzig) Bischöfe weihen (De episco- 

 porum numero quos ordinavit in Ilibemia CCCCL Tirechan in Lib. Ardm. 

 9b, 1 bei Stokes, Tripart. Life II, 304). Das ist, was icli nenne, 

 Tirechan konnte nicht aus dem irischen Ideenkreis: als im 12. Jahr- 

 hundert nach äußerer und innerer Romanisierung der altirischen Abt- 

 kirche in Irland als Abschluß formell eine römische Metropolitankirche 

 geschaffen wurde, wurde Irland in 4 Kirchenprovinzen mit 24 Diözesen 

 zerlegt; zahlreicher können wir uns kaum die Zahl der Diözesen 

 denken, die Patrick könnte eingerichtet haben, wenn die Legende 

 Geschichte wäre, woraus folgt, daß nach Tirechans Angabe in sämt- 

 lichen einzelnen irischen Diözesen bei Patricks Lebzeiten unge- 

 fähr 20mal der Bischof gestorben wäre! Der ganze Unsinn mit den 

 450 Bischöfen ist aber aus dem Zustande der irischen Kirche des 

 7. Jahrhunderts so klar wie die Benennung Gregors des Großen und 

 Papst Silvester als 'Abt' von Rom: im Irland des 7. Jahrhunderts 

 waren die 'Bischöfe' Funktionäre und Untergebene des an der Spitze 

 der Klosterdiözese stehenden Abtes, und in Klöstern mit umfang- 

 reichen Diözesen gab es mehrere 'Bischöfe'; wenn Gruppen von 

 Iren, wie a. 589 Columban mit Genossen, auszogen, hatten sie einen 



