690 Sitzung der phil.-hist. Classe v. 6. Mai 1909. — Mitth. v. 31. Mai 1906. 



dem wehrlosen Hauskaplan der Könige. Auch die Umstellung am 

 Schlüsse rückt Ilagen in die zweite Reihe des Heldentums; Dietrich 

 bezwingt. Hagen ringend durch bloßen Armes Kraft; Günther, der 

 müde Mann, gefährdet den Berner weit schwerer. Mit Hagens Zu- 

 stimmung ersticht Volker im Turnier (schon der Anlaß verrät den 

 mittelhochdeutschen Dichter) einen Hunnengecken. Bei jeder Gelegen- 

 heit läßt Hagen die Wirte seine hochmütige Geringschätzung fühlen. 

 Vor allem aber tut er, was er kann, um Kriemhilds Herz zu verwunden. 

 Er pflanzt sich herausfordernd vor das Fenster ihres Hauses hin. Selbst 

 Volkers Empfinden widerstrebt es, daß er der Königin die Höflichkeit 

 des .Vufstehens verweigert. Er verletzt sie mit raffinierter Berechnung, 

 als er Siegfrieds Schwert geflissentlich vor ihr aufblitzen läßt: das Ge- 

 spräch 169911". dient ganz diesen Kränkungen. Auf ihn persönlich spitzt 

 sich Kriemhilds Rachegefühl schließlich zu: alle ließe sie heimziehen, 

 lieferten sie ihr den einen aus; aber an ihm scheitert jeder Sühnever- 

 such. Die Mittel, Hagen zu diskreditieren, sind für die Gesamtwirkung 

 doch unzulänglich, aber die Tendenz ist klar, und es kennzeichnet den 

 schaftensschwachen Dichter, daß er sich eher getraut, Hagen zu drücken 

 als Kriemhild zu heben. 



Etzel ist noch milder geworden. Er hat keine Ahnung von 

 Kriemhilds Plänen; in großherziger Langmut überhört er Beleidigungen, 

 vertuscht er groben Frevel der Gäste. Auch das soll Hagen schädigen: 

 die Todesgewißheit mochte den herausfordernden Trotz des wilden 

 Helden verklären, aber diese Gewißheit hört für uns auf vor Etzels 

 milder Wirtesgüte, die alles zum Guten führen würde, wenn ihn ein 

 Wort aufklärte (1803). Hagen unterläßt, ja verhindert dieses Wort 

 mit bewußter Entschlossenheit: er will sein .Schicksal, dessen Unent- 

 rinnbarkeit für unser Gefühl nicht mehr so fest steht wie früher. 



Dagegen ist Kriemhild wohl nicht eigentlich gemildert worden. 

 Daß ihre Tränen noch beständig fließen um Siegfried, gehörte schon 

 der alten, mindestens der deutschen «Not« an. Ihre starre Monomanie 

 anzutasten hat sich der Spielmann nicht getraut. Nur die Goldgier 

 mag er hier und da gestrichen haben. Und der gräßliche Zug der 

 Thidreksaga (Kap. 379), der schon Konrad angehörte, daß sie seil ist 

 unmittelbar des Söhnchens Tod durch Hagen veranlaßt, um des Feindes 

 Schicksal zu besiegeln, dieser Zug schimmert zwar Nib. 1849, 4 noch 

 durch; aber sie reizt den Knaben nicht mehr, den Helden zu schlagen, 

 abermals zu Hagens Nachteil, dessen Brutalität sich jetzt grundlos an 

 dem schwachen Kinde vergreift. Diese Milderungen sind negativ. Auch 

 das Übermaß bösartiger Kränkung, das Hagen ganz unhöfisch über sie 

 ausschüttet, entschuldigt ihr Tun. Aber wirkliche Umzeichnung wagt 

 der Dichter nicht. Nur einen positiven Zug, aber an bedeutender 



