Gutachten über das Unternehmen eines lateinischen Wörterbuchs. 6/9 



Vorschläge ausgefülirt werden, so ist eine Modification derselben für 

 den anderen Fall in der unten (S. 6S2) angedeuteten Weise ohne 

 Schwierigkeit zu bewerkstelligen. 



Geeignete Persönlichkeiten für die Leitung sowie für die Aus- 

 führung der weiterhin bezeichneten Arbeiten in Vorschlag zu bringen 

 enthalte ich mich , da dies in dem gegenwärtigen Stadium der An- 

 gelegenheit verfrüht erscheint; das darf versichert werden, dass bei 

 dem gegenwärtigen Stande der klassischen Philologie in Deutschland 

 es weder für die Leitung noch für die Hülfsthätigkeit an geeigneten 

 Männern fehlen wird. 



Secretar. 



Der Leitung ist ein ausschliesslich für diese Thätigkeit anzu- 

 nehmender Secretar beizugeben, der zunächst sich mit den von jener 

 in's Auge gefassten Mitarbeitern in Verl)indung setzt und, so weit sie 

 von vornherein oder andere statt ihrer substituirte bis zu der noth- 

 wendigen Anzahl sich bereit erklären, mit denselben die ihnen zu- 

 zutheilenden Pensa festsetzt, des weiteren (um das hier gleich vor- 

 wegzunehmen) die mit ihnen und sonst für das Unternehmen noth- 

 wendige Correspondenz führt und die An- und Einordnung der nach 

 Absolvirung der einzelnen Pensa eingehenden Zettelsammlungen über- 

 nimmt. So weit und so lange das nicht seine volle Zeit in Anspruch 

 nimmt, wird er sich an der Sammlung des Materials betheiligen. 



Die Sammlung kann kurze Zeit nach Einsetzung der Leitung 

 und des Secretars gleichen Schritts mit der Vertheilung der Pensa 

 beginnen. 



B I. Zeit der Sammlung des Materials. 



Die Sammlung des Materials durch die gewonnenen Mitarbeiter 

 erstreckt sich, so weit nicht zuverlässige, auf die besten kritischen 

 Texte gegründete Special \v()rterbücher und eingehende Indices verborum 

 vorhanden oder in kürzester Frist zu erwarten sind, auf die gesamm- 

 ten überhaupt in Betracht kommenden Schriftwerke und Denkmäler. 

 Dass ausser den vorhandenen Specialwörterbüchern im Voraus noch 

 andere angefertigt und gedruckt werden, was von manchen Seiten 

 für geboten erachtet wird, erscheint mir als eine nicht nothwendige 

 Verzögerung. Vor allem aber sind die Schriftsteller und Denkmäler 

 nicht, wie Wölfflin es eingerichtet hat, noch ganz abgesehen von 

 den minimalen von ihm aufgegebenen Portionen, nach und nach von 

 den Sammlern, denen dadurch die Nothwendigkeit oftmaliger Wieder- 



