■674 Sitzung- der pliil(jsoplHsch- historischen C'lasse vom "20. Juni. 



moes.s sy gevellen, 478, 64. ich wil daz mich got velle und mir sehende 

 denlip, Flore 13 15. got der müez si veigeii unde vellen, MSH. 3, ayS"". 

 er si gar geveiget der niht geloubet ane got, Stricker kl. Ged. S. 90. 

 der Winter müeze sin geveiget, MSH. i, 350". — gebe got das er des 

 gahen todes sterbe, Agricola T. Sprichw. Nr. 519. 



Gleich diesen Gottesllüchen lauten die Teufelsflüche , nur tritt 

 hier die Verwünschung zum Eigentum des Teufels in mancherlei 

 Formen hinzu. 



daz si der tiuvel hazze. MSH. 3, ^o^". das alle düfel hassen dich, 

 Gengenbach Bettlerorden 266. des werde üeh der diivel gram. Karl- 

 mein. 136, 6. der tiuvel sehende ir lip, Frauenlob 22, 11. daz dich der 

 t. sehende, MSH. 3, 299. Agricola Nr. 496, H. Sachs Fabel v. Klaus 

 Narr 46. so iucli der t. sehende, MSH. 3, 211''. des müez Agez der 

 t. sehenden, Reinm. v. Zw. 174, 9. däzuo sehende in (den wurm) der 

 mit im üz fronem himelriche entran, Manier 15, 179. daz iuch der 

 boese sehenden muoz, Teufels Netz 10405. das dich der teufel im 

 schandtrog walk, Fastn. sp. 253, 14. dass dich der t. walek, H. Sachs 

 Hausmagd u. Kindbettkellerin 102. das der Teufel verpfue dich, 

 Fastn. 55,16. das dich der t. gehei, ebd. 175,4. der tiuvel schize 

 im in den kragen, Helbl. 5, 107. der teufel dir ein zan aufsreifs und 

 dir denn in die lueken seheifs, H. Sachs Eulensp. mit d. Hostuch 65. 

 der teufel seheifs ihm auf sein hut, Script, rer. siles. XII. 46 (1422). 



der valant müez sie stillen, Frauenlob Spr. 123.19. 



der tiuvel in der helle müeze der merksere schar machen aller 

 fröuden bar und vellen unde veigen, Heinzel. ML. 1937. daz dich der 

 tievel lem, Fastn. sp. 617, i. daz dir der tiuvel den tot tuo, 

 Gregor 2636. der düvil do en den dot. Rother 1475. daz in der tiuvel 

 würge, Virginal 274, 6. daz in der t. henke, Lanzel. 615 i. der düvel 

 töbreke eme hals unde hovet, Theophil, i, 345. daz sie der tiuvel 

 brenne und in die helle renne, Karl 10033. des müeze in der tiuvel 

 brennen, Lieders. 78, 150. tiuvel, die argen wecke dort din glüende 

 zange, MSH. 3, 103". daz si der t. dräte binde in den helle grünt, 

 Lieders. 37, 98. — des si ir sele und ir leben dem Übeln tievel ergeben, 

 Dietr. Fl. 7972. dem tieA^el sin die stige ergeben, die mich her nach 

 dir ti-uogen, Eckenl. 87, 9. der si dem tiuvel üfgeselt, MSH. 3, 17''. 

 der tiuvel müez sin hiute pflegen, Eracl. 1044. daz sin der t. müeze 

 pflegen, Garel 8361. der tüvel müze üwer pflegen, Salman 369, 4. 

 euer müefs der tiefel pflegen Ring 6'', 24. nu müeze din der leide 

 tiuvel walten, Karl 81 31. der tiuvel walt ir beider, MSH. 2, 77^ es 

 walt sin der koch in der helle, Fsp. 881, 18. das dein der leydig 

 teufel walt, Alberus Fabeln 7, 30. ey nun mufs dein der teufel walten, 

 H. Sachs Rockenst. 1 86. di duvel moests wouden, Reinouti39. daz 



