768 Sitzung der philosophisch - historischen Classe vom 11. Juli. 



ableiten konnte. Was den Inhalt der Dichtung betrifft, so steht zwar 

 fest, dass sie die burleske Gestalt und das Treiben eines Dummkopfes 

 vorführte, dem der Name Margites gegeben war, allein die Über- 

 lieferung, über die wir verfügen, lässt nicht deutlich erkennen, ob 

 diese Figur eine freie Erfindung des Verfassers war, oder die Be- 

 arbeitung eines volksthümlichen Typus unter freier Benutzung der 

 in der Überlieferung gegebenen Motive, und ob also AUes, was uns 

 vom Margites erzählt wird, auf die Dichtung als Quelle zurückzuführen 

 ist, oder nicht vielmehr gar Manches als aus anderweiter Überliefe- 

 rung stammend aufgefasst werden muss. So bleibt es z. B. leider 

 für uns zweifelhaft, ob in der Dichtung die Mutter und die Gattin 

 des possenhaften Helden überhaupt eine Rolle und welche alsdann 

 gespielt haben. Genauer, als über den Inhalt, sind wir dagegen über 

 die metrische Form des Gedichtes unterrichtet; die Metriker der römi- 

 schen Zeit sagen aus, dass es aus ungleichmässigen Gruppen von 

 zwei oder mehreren daktylischen Hexametern bestand, deren jede 

 durch ein iambisches Trimetron als Epodos abgeschlossen zu werden 

 pflegte. Als Probe theilen sie eine vollständige Perikope mit, welche 

 diese Auszeichnung nur dem Umstände verdanken kann, dass sie die 

 erste war und somit den Anfang des Gedichtes bildete. Als solcher 

 aber aufgefasst und richtig verstanden wirft sie ein helles Licht auf 

 Tendenz und Charakter der ganzen Dichtung, und lehrt uns zugleich 

 nebenher, durch welche missverständliche Deutung es geschehen ist, 

 dass das Gedicht seit einer bestimmten Zeit in gutem Glauben Homer 

 zugeschrieben wurde. Diese ei'ste Perikope lautete nämlich : 



^HX6e TIS eis KoXofpwva jepwv kcu OeTos äoiSos, 

 Movadwv Oepciircov koI eKiißöXov AttÖXKwvos, 

 (piXils e^wv ev ^epcrlv eixpOojyov Xvpijv. 



Offenbar war von diesem nicht bei Namen genannten (tis), sondern 

 nur im Allgemeinen charakterisirten greisen Sänger, welcher vor Zeiten 

 einmal nach Kolophon gekommen sein sollte, weiter erzählt, dass er 

 bei Gelegenheit dieses Besuches dort in Kolophon das folgende Lied 

 vom Margites zum Saitenspiele vorgetragen habe, als dessen Verfasser 

 er somit angesehen werden soUte. Selbstverständlich ist dies eine 

 Erfindung, welche keinen anderen Zweck gehabt haben kann, als die 

 Aufmerksamkeit von der Person des eigentlichen Verfassers abzulenken 

 und diesem eine Deckung zu verschaffen, deren er benöthigt zu sein 

 glaubte. Es folgt daraus, was für uns die Hauptsache ist, dass die 

 Dichtung Margites nicht ein lustiges Possenspiel war, bestimmt harmlose 

 Hörer oder Leser zu ergötzen, sondern eine giftige Satire, Avelche ihre 

 Spitze gegen eine zeitgenössische Person von Rang und Ansehen richtete. 



