9/'4 Sitzung der philosophisch -historischen Classe vom 24. October. 



troglody tischen Berenike nach Koptos einrichten lassen; als Grund ist 

 angegeben, weil die Fahrt auf dem arabischen Meer, und zwar beson- 

 ders für die aus dem heroopolitischen Golf kommenden Schiffe, ge- 

 fährlich war. Die Strasse von Berenike nach Koptos muss von Phila- 

 delphos, wenn die freilich nicht absolut sicher verbürgte Aussage 

 Strabo's thatsächlich begründet ist, in die letzte Periode der Regie- 

 rung des Königs fallen. In der späteren Zeit ist, wie Strabo an der- 

 selben Stelle bezeugt, der arabische, indische und aethiopische Handel 

 in der Hauptsache über Berenike und Koptos gegangen, was indess 

 nicht verhindert hat, dass noch der Kaiser Trajan den längst in Vei-- 

 üiU gerathenen Kanal im Norden hat restauriren lassen. 



Das wesentliche Moment fiir uns ist auch in diesem Theile der 

 Inschrift das chronologische. Den Unternehmungen im arabischen 

 Meere kann sich Philadelphos nicht zugewendet haben, während er in 

 einem schweren Kriege lag; hieraus folgt, dass der syrische Krieg, 

 der in der zweiten Hälfte des Jahres 274 im Gange war, vor dem 

 Beginn der sechziger Jahre beigelegt worden ist. Die poetische Hul- 

 digung, welche Tlieokrit an Philadelphos und die Schwesterkönigin 

 gerichtet hat, gehört nach Form und Inhalt in die Friedensperiode 

 nach dem ersten syrischen Krieg, in welcher Aegypten den Gipfel des 

 Wohlstandes erreichte; die Einzelerklärung des vielberufenen Gedichtes 

 muss sich hiernach richten. Der aithiopische Feldzug des Philadel- 

 phos, welcher nach dem auf Agatharchides zui'ückgehenden Zeugniss 

 Diodor's (I 37, 5) bewirkte, dass Aitliiopien der griechischen AVissen- 

 schaft erschlossen wurde, ist in die dem Kriege mit Antiochos I. vor- 

 ausliegende Zeit seiner Regierung zu setzen. In der Erkundung Aithio- 

 piens sowohl wie der Uferländer des arabischen Meeres liat Ptole- 

 maios II. seinen Nachfolgern das Beispiel gegeben. 



Die übrigen Theile der Inschrift beziehen sich auf Schenkungen 

 und Stiftungen für religiöse Zwecke. Der König wird gepriesen, weil 

 er Sorge getragen hat für die Bestattung des Apisstieres und anderer 

 heiliger Thiere ; hiernach folgen summarische Angaben über die den 

 Heiligthümern Aegyptens und der Stadt Heroopolis gewährten Ein- 

 künfte. In welchem Verhältniss die dazwischen stehenden chronolo- 

 gischen Daten zu diesem summarischen Verzeichniss stehen, ist nicht 



nördliche Theil des Meerbusens durch arabische Pii-aten unsicher gemacht wurde und 

 dass die späteren Ptolemäer genöthigt waren, Kriegsschiffe gegen die Piraten aus- 

 laufen zu lassen (Strabo XVI 777 und Diodor 111 43, 5, beide nach Arteniidoros), aber 

 in der ausgeschriebenen Stelle ist an natürliche Hemmnisse, widrige Winde und Meeres- 

 strömungen zu denken, welche die Fahrt an der klippenreichen Küste doppelt getähr- 

 lich machten, vergl. die Bemerktmgen Klunzinger's über den heutigen Stand der Schiff- 

 fahrt auf dem arabischen Meere, Bilder aus Oberaegypten, der Wüste und dem rothen 

 Meere S. 291 f. 



