1071 



IPoGY den Mönch Otloh von St. Emmeram. 



^'Oll E. DÜMMLER. 



Aus der nocli triecUicliPii Zeit des i i . Jalirlmnderts, die in Deutseh- 

 Innd dem verwirrenden Investitiirstreite vorangieng, ragt neben manchen 

 andern namhaften SehriftsteUern der Mönch Otloh von St. Emmeram 

 dadurch hervor, dass uns aus seinen Sel1)stbekenntnissen seine Per- 

 sönlichkeit, seine Entwickelung deutlicher und greifbarer entgegen- 

 tritt, als es sonst meist bei den Menschen des frülieren Mittelalters 

 der Fall zu sein ptlegt.' 



Otloh oder Othloh ist <lie allein richtige Form des Namens, be- 

 zeugt durch die Erwähnung in drei Todtenbüchern,' durch eine von 

 ihm als Geistliclien für Tegernsee ausgestellte Schenkung^ und durch 

 drei auf ihn zurückgehende Schreiberinschriften.* Ganz unberechtigt 

 ist die seit Mabillon'' in Umlauf gesetzte, selbst noch von Waitz" 

 gebilligte. Form Othlonus. die man aus dem vermeintlichen Genitiv 

 Othloni gemacht hat. In der Handschrift steht 'Otlohi'.' Der dafür 

 angeführte Vocativ Othlone ist gleichfalls ohne allen Werth, denn er 

 lautet so nur in der Ausgabe des Werkes De tribus quaestionibus bei 



' Hiei-a\if hat besonders F. von Beziilu hingewiesen (Steinhausens Zeitschr. li'h- 

 Ktihiirgesch. I, i6i— 163). 



- Necrol. S. Emmer. cod. Maihingens.: '\'IIII kal. Dec. Otlohc presbiter et mo- 

 nachiis noster' ; Emmer. (Mon. Boica XIV, 402): 'Villi kal. Dec. Otloch nion. nostrae 

 congrcg.'; Seonense (Necrol. Germ. 11.233): 'Villi kal. Dec. Othloch presb. et monachiis'. 



^ IMon. Hoica VI, 17: '(luidam clericus, Othloch dictiis sub Ellingero abliate tra- 

 didit ad altare sancti Quirini etc.". angelulirt von Bresslau, Jahrb. Konrads II, 395 A.i. 



* Die eine des 'tantilhis Otloh' im Cod. lat. Monac. fol. 112' schon bei Pez The- 

 sanr. III p. XIX nnd jetzt Poet. Carol. III, 555, die andre in der Hs. des Brit. Museums 

 Addit. mscr. 22793 i'ol. 42' in dem Catal. of additions a. 1854 — 1860 p. 733 und gleich- 

 lautend in der jetzt Cheltenhamer Hs. der V.Wolf kangi. Libri Catal. oi' manuscripts 

 p. 105. 164. Die von Pez (Thes. anecd. 111. 2. 613) benutzte Windberger Hs. der V. Woll'k. 

 mit dem ausgeschriebenen Namen Othloh scheint nicht mehr vorhanden, dagegen die 

 St. Emmeramer Clm. 14872 (vergl. .S.S. IV. 888). 



■'' Mauh-lon Anal. vet. ed. II j). 107. 



" .SS. IV, 521 n.i. 



' Der Vers des Prologs De doctr. spirit. lautet in dem Cod. lat. Mon. 14756 

 fol. 113': 'Quatenus Otlohi (luandocpie velis niemorari'. .•Vuf die niu- von Pez hinzu- 

 gefügten l'berscliriftcn kommt es natürlicli niciit an. die in den IIss. überlieferten In- 

 haltsangaben am Rande hat er imterdrückt. 



96' 



