S( HHADKU : Dio N'oi-stolliin.n vorn uovoyi^'f"^' niid ihr ni'spnini;. i) M 



\)r/A)i>; Caksikn Nikhuiir die hildliclic I);irst('lliiiitj^ Miif »(bis Kiiilioni" 

 s. Reisen II (i77'S)S. 12(5. Nalürlicli ImssIc er die SmcIic so .'uiC, (Imss 

 (\i'\- Küiisller d.-is von Klesins- y\i'ist()toles gescliildeiic Tliier in Wii'k- 

 Üehkeil linix' d;ii-slellen wollen a. a. O. (veri^'l. auch Rosr.NMi'Li.KR a. n. O. 

 S. i()i), vvähi-end wir uint>-el<ehrt nacl» unserer Darleü^unt^' niinelnnen, 

 d;iss die hihllielie Dnivstellinii^- MuCden Reliefs die V ernn Imssu n.i;- wurde 

 /u der Annninne des wii'Uielieu Vorkonnnens eines solchen ein^-chörutcn 

 Stieres bez. eines Thieres, wie Ktcsias uns djisselhe schildert. Und 

 jene Mildere Ansicht müssen wii' nMtürlicli bestreiten. 



Ist, dein so, so l'rM-^'t. sich weiter: woher denn lint dei- persische 

 Künstler (Tk^sc Vorstellung' von dem \'on ihm dMrt^'estellten ein,t>'e- 

 hörnten Thicr, dns und soweit es auf den R(diel's als ein Stier mit 

 ^•cs|);dtenc!n Huf erscheint? Km/^-clos aus l)ildliclien Dnrstcllun^-en 



der bn l)y Ion isch-assyrischen Kunst, die ihm (odei- schon heimi- 

 schen Vorgäni^'crn vor ihm) vorhi,i>'en, und zwni- in DMrstellun^cn. wie 

 wir sie in vollkommen iicnüii'cmh'r Weise noch jetzt juiI' den .Monu- 

 menten MuCzei^-cn krjiiiicn. Der Zus;immenliang der persischen Kunst, 

 v^or Allem der Sculptiir. mit. dei- hnbylonisch -assyrischen ist län^-st 

 b(d<;innt und ist von Pkiujoi' und ('hipikz in ihrem grossen Werke 

 in ausrüIii'Üchei- Weise nochuiMls überzeugend (bindet Iimii. ' Dieser Zii- 

 sammcnliMug erstre(d<t sich oft bis auf dns Kinzelnste und zwar sowohl 

 was die Art der Ausfiihnmg, als auch was die zu (irimde ti-cleii^tcn 

 Motive angeht, so bestimmt n;ich einer niidern RiclitunL»- ;tlle diese 

 Darstelbinucn im (innzeii und im Kinzelnen eine besondere, die speci- 

 jis(di pei-sisch-indogermanischc KigeiiMi't ;in si(di trügen. Ich erinnci-e 

 nur ;ui die Ti-iumplizüg«' . wie sie in und um (h'ii l*;il;isten von Pei'- 

 se])olis und sonst zur Darstellung g<dangt. sind und welche unmittelb;ir 

 an die 'IViumplizüge geni;ilineii, wie sie uns ;ui(* dem SiegesielieC des 

 Asui-I)juiip;il zur Verhei-rlichung seines 'rrium|)hes i"iber Klam -Susiann, 

 in Küjjundschik . im Rnhistc seines (Jrossvnters Snnherib, entworfen 

 und Musgeluhi-t sind. An desselben Königs Relief aus dem eigenen 

 sogeiiMiinten Nord - I*;d;iste, den Kruiig dnrslelleiid. wie er den i/)wen 

 bei den Ohren ]);ickt und mit eigener hoher Hand dessen Hnuch mit 

 einem Sj)eei'e durchbohrt,'' ci-innert jene Darstellung zu Rerse])()lis, 

 welche eine d;is sogenannte ;ihriniMnschc Thier })ei .seiiKMU aufgesetzten 

 lloj'nc (offenbnr ents])i'e(diend dem zum Iloi-nc gevvoi'dencn Ohre des 



' (i. I'kkkot t'l Ch. Ciiini:/. , liistoirc di- l'jirt (l;ins r;uiti(|iiil('' , vol. \. I'ari.s 

 1882- 89. 



"^ V ]). 884s.S. imtl passiin. \'ji;l. Makcki, Dikiii.akov, Vnvi ;iii(i(|in' (ic l;i I'c.r.sr 111 

 (.S85), |.. 84. 



•' (i. Hawmn.son, fivp mon. 2. cd. l, 506 (s. TatVi Nr. 6); vf^i. die; Dar.stclliiiif; p. 507 

 (dfi- KTiriij; pHcUt den J.,öweii l)ei der Gurgel und (iiiiThl)ohrt seinen Leib mit einem 

 Scliw(!rl ). 



