Hirschfeld: Die aegyptische Polizei der römischen Kaiserzeit. ölv) 



Ilocvpocvg BeXcpiog fxvj XotvxoLTdvvcipi L As 5"T 



25 ^ApsfJLcpig HsßüüTog tov '^ovKpe \- X g-v 



'^pioüv ^7roi,7rs%ctrov fJLr, XevotpG'i[og? 



HsTSYjG'ig TlEißüOTog }J.Y\ QoLY^(jiog [L] . er. 



'Opeo(pvXoLKeg oÖov 'Ouo'suig 



NOUTTJ? ''¥£VOl,VOV(n. 



Hier schliesst die Columne. 



Die nächste abgerissene Columne enthält: 



. . . o(pvXciKs[g] 4 Namen 



lioiüü ot £ . . 3 Namen 



sipy]vo(pvXu[^?] kein Name 



a,p%ivvx,ro(pv[KoLX£g] 4 Namen 



up%i(pvXoc[^] I Name 



(pv^uKsg [oc]vro[v] 3 Namen erhalten 



sipYivofvXot^ I Name 



(kp%t.vvx,[To(pvXo(,^] I Name 



(pvXoLKsg civr\ov'^\ 4 Namen 



xu)fXoyociiJLiJL[oe,T ... .... 



[roi] evscröori. s^cp 



Die Urkunde ist in Achmim, dem alten Panopolis gefunden worden, 

 das als y.vfrpo'Ko'kig des voixog Ticivo'KoXirY\g von Ptolemaeus IV, 5, 72 be- 

 zeichnet wird. Man könnte daher zu der Annahme geneigt sein, dass 

 der am Ende genannte x.ujyLoypci\xix\oirzvc'\ sich auf die Stadt beziehe und 

 dafür geltend machen, dass auch grössere Ortschaften Aegyptens, in- 

 soweit sie keine städtische Verfassung haben, als k(jö\xy\ angesehen worden 

 sind , wie Diodor (I, 21) den Hauptort des Antaiopoli tischen Nomos 

 nicht Antaiopolis, sondern 'Kvraiov xoofXYj nennt und in einer Inschrift 

 (C. I. Gr. 455 1) die Stadt Phaena als ixv\Tpoy.u}y.icc der Trachonitis be- 

 zeichnet wird.^ Jedoch scheiden, wie mir Hr. Wilcken schreibt, »die 

 Urkunden stets mit der grössten Consequenz zwischen der iroXig oder 

 fjLYjTpoTToXig und den in ihren Verwaltungsbereich gehörenden xSi\xoli. 

 Dem entsprechend stehen auch »0/ rY\g iroXswg ypo(.fj.ixciTeigi<. gegenüber 

 den ycoüfjio'ypocßiJ.ciTslg der einzelnen Dörfer. Dieser Thatbestand wird 

 durch so viele Urkunden bestätigt, dass der fragmentarische Passus 

 des Pariser Textes uns nicht zur Aufgabe desselben nöthigen darf. 



^ Vergl. Kuhn, städt. und bürgerl. Verfass. II S. 503; Marquardt Staatsverw. I 

 S. 449. Vielleicht erklärt sich aus der verschiedenartigen Qualität der -^mixui auch die 

 verschiedene Rangstellung, die die HMixoy^ctfxiJLctTsl^ im Verhältniss zu den roTroy^aij.- 

 fxaTsig einnehmen; vergl. Marquardt I S. 450 Anm. i und die dort citirten Schriften; 

 dazu Wilcken observat. ad histor. Aegypti provineiae Romanae 8. 21 ff. 



