Mommsen: Rhodische Inschrift. 849 



peianer auftritt/ scheint derselbe zu sein, den unsere Insclirift nennt. 

 Nicht derselbe , vielleicht sein Sohn ist der Consul des Jahres 7 3 1 

 A. Tferentins A. f. Varjro Murena, wie er in den capitolinischen Fasten 

 heisst, während er bei den Schriftstellern gewöhrdich Murpiia oder Ywto 

 Mirrma genannt," zuweilen aber auch ihm der Vorname Lucius'^ und 

 der Geschlechtsname Lidnius* beigelegt wird. In welcher Weise dies 

 Nahverhältniss begründet ward, ist nicht überliefert und lässt sich 

 nicht mit Sicherheit ermitteln: man kann vermuthen, dass L. Murena der 

 Triumphator vom Jahre 673 ausser seinem gleichnamigen im Jahre 692 

 zum Consulnt gelangten Sohn einen zweiten hatte, den er einem A. Te- 

 rentius Varro in Adoption gab und dass dieser zweite Sohn der Legat 

 seines leiblichen Vaters in Asia und der Vater des C'onsuls 7 3 i ge- 

 wesen ist. 



Dass auf Rhodos, welches während des ganzen Krieges mit Mithra- 

 dates in der Gewalt der Römer geblieben und von dem König ver- 

 geblich belagert worden war, auch nach dem Friedensschluss von Sulla 

 Belohnungen erhielt (Appian Mithr. 61), die römischen Beamten in 

 hohen Ehren gehalten wurden, versteht sich von selbst. Von Betheili- 

 gung der Rhodier an Murenas verkehrter und unglücklicher Krieg- 

 führung wird ni{;hts berichtet, und auch unser Denkmal fordert sie 

 nicht. Gesetzt ist dasselbe nach dem Jahre 672, vor Chr. 82, in dem 

 Murena den Imperatortitel angenommen haben wird, und wahrschein- 

 lich vor dem Jahre 680, vor Chr. 74, da LucuUus in demselben noch 

 als Proquaestor und nach Murena auftritt, als welchen und an welcher 

 Stelle ein Hellene ihn schwerlich aufgeführt hätte, nachdem er als 

 commandirender Consul nach Asia zurückgekehrt war. Dazu stimmen 

 auch sowohl die Titulaturen aTpotTYiyoc; dv^vTrocTog und ifj.7rspci.rwp wie 

 die sprachlichen Momente. Bemerkenswerther als der constante Ge- 

 brauch von KevxioQ und die Form A£uxo[AAoc] (Z. 7), über welche Ditten- 

 berger (Hermes 6 p. 310. 311) gehandelt hat, ist in dieser Hinsicht 

 die Schreibung Ae'vreAoc (Z. 4), vergleichbar dem Nsjuepioc (Dittenberger 

 a. a. 0. S. 297), aber hier zum ersten Mal begegnend. 



Von demselben Bildhauer, der die Statue dieser Basis gefertigt hat, 

 Plutarchos dem Sohn des Heliodoros rührt, wie schon S. 846 A. i 

 bemerkt ward, eine zweite ebenfalls auf Rhodos gefundene (Loewy 

 Inschriften griech. Bildhauer n. 194) her; zwei andere (daselbst n. 195. 



^ Varro Murena: Cicero ad fam. 13, 22. A. Varro: Cicero ad fam. 16, 12, 6, 

 Caesar b. c. 3 , 19. 



^ Terentins Varro: Strabon 4, 6, 7 p. 206; Dio 53, 25. 



^ Velleius 2,91: L. Murena. 



* Dio 54, 3: lAcinius Murena. Horatins carm. 2, 10: Licinius ^ wie man annimmt, 

 derselbe. 



Sitzungsberichte 1892. 76 



