920 Gesammtsitzung vom 3. Nov. — Mittheilmiü; vom 28. Juli. 



Die angehliche Verscliiehung der Wasserschielit zwi.sclieii 

 Luftblasen und Rölirenwand. 



Der Gedanke, dass zwischen der Wand einer Traclieide und den 

 darin enthaltenen Luftblasen stets eine dünne Wassersehicht ^T)rhanden 

 sei, welche die scheinbar isolirten Wassertropfen mit einander ver- 

 binden und ein Überlliessen vom einen zum andern ermöglichen soll, 

 rührt von J. Vesque^ her, welcher in der Annahme eines solchen 

 Vorganges die Erklärung des Saftsteigens gefunden haben will. Diese 

 Auffassung steht jedoch, wie ich bereits in der Eingangs erwähnten 

 Mittheilung "^ hervorgehoben, mit den bisherigen Lehren der Physik 

 in klarem Widerspruch: ausserdem glaube ich gezeigt zu haben, dass 

 die von A^esque ausgeführten Versuche nicht als Belege für das 

 angenommene Uberfliessen von Tropfen zu Tropfen gelten können. 



Einige Zeit nach dem Erscheinen meiner Mittheilung hatte 

 Hr. Vesque die Freundlichkeit, mich auf seine Versuche mit ellipti- 

 schen Thermometerröhren aufmerksam zu machen. Vielgliedrige Luft- 

 Wasserketten, welche den Inhalt solcher Röhren bildeten, zeigten 

 nämlich beim Liegenlassen auffallende Veränderungen; einige Wasser- 

 säulen wurden kürzer, andere länger als sie ursprünglich waren, was 

 allerdings zweifellos auf ein Überlliessen von der einen zur andern 

 hinweist. Bei der Wiederholung dieser Versuche in meinem Institut 

 stellte sich indessen hald heraus, dass die erwähnten Veränderungen 

 nur eintreten, wenn die Röhren wände verunreinigt sind, in frisch 

 hergestellten oder gründlich gereinigten Capillaren dagegen nicht vor- 

 kommen. Dieses Ergebniss habe ich seiner Zeit Hrn. Vesque brieflich 

 mitgetheilt und dabei bemerkt, dass dasselbe mit seiner Auffassung 

 des Saftsteigens nach meinem Ermessen nicht wohl vereinbar sei. 

 Für mich war damit die Frage des Überfliessens bis auf Weiteres 

 erledigt. 



Neuerdings hat nun Strasburger ^ den in Rede stehenden Ge- 

 danken wieder aufgenommen und die Berechtigung desselben durch 

 Experimente mit Tannenholz nachzuweisen versucht. Die erhaltenen 

 Resultate bieten jedoch im Grunde nichts wesentlich Neues, sondern 

 schliessen sich den Beobachtungen an, welche schon Vesque an aus- 

 getrockneten Tracheiden, die in Wasser getaucht wurden, gemacht 

 und a. a. 0. mitgetheilt hat. Meine Ansicht hierüber habe ich be- 



^ Ann. agronoiniques , t. XI, p. 481. 



^ Unters, über das Saftsteigen. Diese Berichte, Jahrg. 1886, S. 592. 



^ Leitungsbahnen, S. 700 ff. 



