950 Sitzung der philosüpliiscli -historischen Classe vom 10. November. 



u)v yj^sKyiCccte tclq iJLopcpoiQ i^sTv. 14 Xiiyüü ecpvjv olvt'jj' kcu ttov eiG'l ttocvtsq 01 



^IKMOI Yj TTOlOg SCriV OtlüüV, EV U) BlCl TUVTYjV S%OVr£<; rVlV OOpOLV, 15 ÜOU 



xvpiog e^ei^e fJLOi imjkttov %üüpov -iKrog tovtov tov x,o(Tij.ov VTTEpXoifXTrpov TUJ 



(pÜüTl, X.OCi TOV dspoC TOV SKEl OLY-TldlV YjAlOV XUTaT^afJLTrOfJiSVOV (fol. 9'), Xcii TYjV 

 5 yyjv UVTYjV tiv^OVCotV OL\XcipclVT0iq OLv'^ZiJl, XOU OLpiJ0\J.ClTU)V TrXYjpyj KOU (pVTWV SVOiV- 



S-cüv x,ou oicp^ccpTüüv y.ou Kapirov evXoyYijxsvov cpepovTwv. 16 too'ovtov ^e y]v tq 

 (vf^oq wg xou e(p' YifJioig sxsi^sv (pspec^ai. 17 01 Sioix,YiTopeg tov tottov exeivov 

 sv^e^v|^Evol y\(ToLv sv^v^xa ouyyiXwv (püüTsivuiv xotl ofxoiov yjv tq kv^vfia uvtÖüv tyJ 

 %ü)pu oiCtÖüv. 18 ctyyzXoi ^s 7repieTp£%ov ocvTovg exsics. 19 icrj ^e y^v yj So^oc 



10 TU)V SX.SI OlZYlTOpOÜV '/iUl fJ-lU (pWVY] TOV '/.vpiov ^EOV dVTeVcpYjfJLOVV eV(ppcilVOIJ.£VOl. 



£v exEivu) TU) Toiruj. 20 A£7£i YiiJ.iv '/.vpiog' OVTOg SO'TIV Towog TüOV CCp%l£p£U)V 



VfXm TCÜV ^IKOCIOÜV dvS-pwTTwv. 



21 E7Sov ^s '/.oLi STspov TOTTOV KdTcivTi'/ipvg sxsivov CLV^/JXY\pOV OVTOC Kcd Ol 



KoKcc^o(J.£vot. ixei y.ou 01 '/.oXoc^ovtsq öcyyeXoi (DiOTsivov sTy^ov uvtüov hSe^vfJLSvoc 

 15 ytoiTci TOV dspa TOV tottov. 22 xdi Tiveg y\(Jclv ly.ü sa Tvjg yXui(j(JY\g xpsfJLctixevoL, 



OVTOl 6i Y\(JCILV Ol ^^^^(pYllJLOVVTeg TYjV 060V TY\g ÖlKOtlOCrvvYjg KOU VTTSiiSlTO ocvTolg 



TTvp (pXeyofJLSvov xou koKol^ov ctvTovg. 23 kou Xijjlvyi Tig yjv ixzyaX'^ TTSTTXYjpoüiJisvYi 

 (fol. 8") (oopßopov (pXsyofJLsvov, h '1' vicav oLv^pooTToi Tiveg otTTO(7Tpe(povTeg ty\v 

 ^iy.oiio(jvvY\v Kotl STTsxeivTo ccvTolg otyyeXoi ßoLcrtzviCToci. 24 yicuv 6s xou olXXoli 



20 yvvoUyCSg TWV 7tXo'/.CI^ÜÜV k^Y\pTY\\XSVOLl oivUJTSpOü TOV ßop/oopOV SXeiVCV TOV OLVOLTTOL- 



(pXoL^ovTog, olvt\oli\ ^s vi(Tocv oci iTpog \xoiyj.'iciv xotTUYi^sTcrciL , oi S^e (7Vfj,iJ.i[^civT£g] 

 uvTVüv TW ixioLdixoLTi TYjg \xoiyj.ici,g ex Tuöv ttoÖuJv .... >c[peixo(,ixevoi] Tag xecpoi- 

 Xctg siyjOv ev tuj ßopßop[uj] sXeyov ovx eTTiiTsvov iveXavcecr^cci zig 



TOVTOV TOV TOTTOV. 25 XoU TOVg (pOVSig efoXSTTOV Kou TOVg (TVVSl^OTOLg OiVTOig 



25 ßeßXYjfxevovg ev Tivi tottuj Te^XifXfxevuj kou TTeTrXYjpoüixsvu) epireTwv TTovY\pm ycou 

 ■TTXY\(T(To\xevovg vtto twv ^Yjpiwv ex,eivu)v kcu ovtuö (TTpeipojxsvovc exet ev tyj 

 xoXoLdei exeivYj, STTexeivTo Se otVToTg cxwXyjksc wCTTsp ve<peXou (TXotovc, cci de 

 \l/vyjOcl Tüüv TTeipovevfxsvoüv edTuödou xou ecfyopMCou ty\v xoXoC(Tiv exeivoüv twv 

 (poveoüv eXeyov ^eog, Sixocioc G'ov Y\ xpicig. 26 ttXyjCiov Se tov tottov exeivov 



30 ei^ov sTspov TOTTOV (fol. 8*") Te^XiiXfxevov , ev uj i%wp xou y\ §v(TüoSioc TuJv 

 xoXot^^ojxevoov xot/reppee xou u}(TTTep Xifxvv] eyiveTo exe^, xoLxel exoi^^YivTo yv- 

 vouxeg ey^ovdou tov i%(Jopci ixe%pi twv Tpu.%YjXu}v xau uvTixpvg uvtwv ttoXXoi 

 TTcuheg, o\i otvTou]g <x,[v\u)poi etixtovto, xa^Yifxevoi exXcciov xou 7TpoYip%ovTo e^ 

 uv[t(Jüv oLXTlv\eg TTvpog xou Tocg yvvouxotg ettXyictctov xcltcl tujv cxp^ocXfxwv. olvtou 



8 IvhzhvfXii'og ■ — 8 (pwTivtxiv — ■ 10 roZ xvatov S"£OU cwzv(pYj^j.ovv C, tov h. 3'. avTsv- 

 (pYIIJ.ovu Preuschen — II a^'^iOM' — 13 kToi^ov TOTTUJi' — 13 av/jA-Yi^ouTüüi' C, avyjxYi^wv 

 rivuüv DiELS, uvyjxYigov ego, avyjxvigov ovra Gebhardt — 14 TxoXa^ovTsg — 14 raoTtuoi', 

 nolo scribere (Tteorsiua — 19 «XAot — 21 «t ego, y,i' C — 22 fxsr/Jug — 22 Fort, ava- 

 yazixaix£voi — 1^ a-wsirorag C, TvvsihoTag Diels — 24 avTovg — 26 ovTwg TüS(pOfji.ivovg 

 corr. Gebhardt — 27 a-xoXYixsg ■ — 27 noXa^si — 30 u; ego, C — 33 öi avTaig avw^ot 

 Diels — 34 anrivsg Diels — 34 Clem. Alex., Eclog. proph. 41: A»o nai Jlzr^og Iv rri 

 ATTOxaXv^Lsi (pYj(Tt • xai aTTOccTrYj ni/oog tvyiowtu utto rL>n> ßoscpuoi' ly.sn'w xai n-AviTTOur« 

 Tcuc Oip3a7.fxovg twu •yvvaiyMv. 



