1086 Gesammtsitzung vom 15. December. 



Kou fjisroi ru)v yvvuLycwv sKoifJLYj^YiTe , km fj-sroi twv ^vyarepm rm uv^pwTrwv 

 sfXiciv^Yi- (p. 52) TS xoci eKdfosTe kavrolg yvvoLuag, wü-wep viol Tvig yvi^; l'7:ow\<JcLTt 

 Kul eyevvYi(Toire eavrotg tskvci, vIovq yiyoLVTotg; 4 Keil viJ.eig vire ocyioi Ken 7rv£ViJ.ci 

 ^oüvrx cciüüviciy SV tm uiijluti rwv yvvcciKOüv ejJiioLv^YiTs , kccl ev cciixccri. (jdpKog 



5 eyEvvYidarey kou iv cciiJ.otri oiv^pu)7rwv eTre^vfJLYiCToLTe , koc^wq Kai ccvroi Toiovut, 

 (TOLpKd KOU ouy.oL, oiTivzg äLTi:Q^vYi(JKov(Ji KOU oLiroXXvvTdi. 5 ÖIOL rovTo £6u)KCC 

 oLVToig ^YiXsiotg, Ivoc (j7rspfJLoiri^ov(nv stg ocvrag kou T£Kvüü(Tovg-lv iv ctmoig rsKvd 

 QVTwg, "ivoc IJ.Y1 skXsittyi oiVTotg iruv epyov sttI Tv\g y»]"?. y^xEig h V7rv]p%eTS 

 TTVEViJLoL ^üüvToL otioüviot KOU ovK oL'wo^vy](TKovToL sig 7rcc(Tcig rag 76yeot^ tov aimog. 



10 7 Kai ^la Tovro ovk £7roiv\(Ta sv vfjuv ^YiXeiag' ra TrvsD^ci rov ovpavov iv ru) 

 oipav'Jo Y\ KaroiKYicrig avTwv. 8 Kai vvv 01 yiyavTsg oi yEvvY\^EVTzg airo rtxiv ttvsv- 

 IxärLDv Kai crapKog irvevfxa i(j%vpa iwl TV\g 7>i'<? Kai iv tyj 7)^ v] KaToiKvidig avTwv 

 SG-Tai. 9 TTvsvjxa TTOvYjpa e^eAS-wv airo rov (jtJ)fxaTQg otOrwi/, hon a-nro twv avw- 

 Tepwv iyivQvro (p. 53), Kai iK rwv ayMv iypYiyopoov yi dp%Yi rvig Knaewg avrwv 



15 Kai ap%Yi ^siJ.eXiov, -nVEXJfxara wovvipa xAviS-v] G-ere. 10 Trvevua ovpavov iv r'Jo 

 ovpavu) Y\ KaroiKYjG-ig avrwv iarai, Koi ra Tvvsvfxara iiii rY\g yy]g ra yevvv\^evra 

 eTTi rv\g yY\g y\ KaroiKY\<Jig avru)v ecrrai. " Kai ra -nvzvixara ri»v yiyavrwv vs^^e- 

 XoLg d^Kovvra, dcpavi^ovra xal i^xTiirrovra Kai (Jv^xiraXaiovra Kai (Tvppnrrovra 

 fTTt rvjg 7V1? TTvevfJLara (JKAYjod yiydvroüv Kai Spofxovg iroiovvra Kai ixy\osv sG'^^eiov 



20 dXX d(rirovvra Kai h4^üövra Kai irpogKOTrrovra, 12 Trvevjxa Kai s^avacrvidi 

 ravra dg rovg viovg rwv dv^piDirwv Kai rm yvvaiKixiv , ort i^sXYiXv^afnv 

 d-K avroüv diro viixspag G^ayv\g Kai oiirwXeiag Kai ^avarov, xvi, i d^' i£v ra 

 wevjjLara sKTropsvöixsva iK rvjg -^uxvic rvig crapKog avrm sa-rai dcfyavit^ovra 

 yjjöplg Kpi(T£Oüg, ovrwg d<pavi<Jov(Ti ixi'^/jptg vifJ-epag r£X£iu)(Tswg rv^g Kpidewg ry\g 



25 ixsyakv\g, iv ^ aiwv fxsyag reXeG-^Yiosrai. 2 Kai vvv iypvjyopoig rolg TTifj-^^aa-i 

 cre ipu)rv\(Tai irzpl avroov, oiriveg iv ovpavw vicav 3 vfxsig iv rw ovpavjj v)T£, 

 Kai Trdv fxvG-rYipioVy ov- (p, 54) x dvsKaXvcp^Yi Vfxiv, Kai \j.v(Trv\piov ro iK rov 

 S-goiJ y£y£VY\\X£vov eyvoore, Kai rovro ifXYivvcare rdig yvvai^iv iv raig (jKXvipo- 

 Kaphaig vfxwv, Kai iv ruj iJLVdrvipiuj rovru) 7rAv]S-uvouc"tv ai ^viXeiai Kai 01 av- 



30 S-pwTTOi rd KaKa iirl rv]g 7>i^. 4 sIttov ovv avroTg' ovk eo'riv eiprivv]. xvii, i Kai 

 TrapaXa/oovrsg jxe eig riva roirov diTYiyayov, iv u) oi ovreg iKti yivovrai wg rrvp 

 (pXeyov, Kai orav S-eAwdi, (f)aivovrai wg si dv^puoTroi. 2 Kai d7rv\yayov fxs eig 

 ^ocpw^Yj roTTov Kai Eig opog, ov vi Kt<paXY\ acpiKvvro sig rov ovpavov. 3 Kai £i6ov 

 roTTOv roöv (pwarvipoüv Kai rovg ^vi(Tavpovg rm darepwv Kai ruov fopovrwv, Kai 



35 sig rd dspofod'^Yi, oti-ov ro^ov rrvpog Kai rd /osXyi Kai rag ^YiKag avrwv Kai 

 rag aarpairag ivadag. 4 Kai d-KY^yayov \xs ix£%pi v^arm ^oovrujv Kai fxs%pi 

 TTvpog ^vdsüügy iari Kai Tvapsyjxiv ■Ka(jag rag hv<Jsig rov yjXiov. 5 Kai vjX^o- 

 fxsv ix£%pi TTorajxov Trvpog, iv w Kararp£%si ro irvp uog ii^oop Kai pssi sig ^a- 



3 7rv£v\xaTC(. 7 <Tm^}J.aTiTOVTiv. avraig. 9 nvsvßaTu. lO 7rvsvfA.cira [ycc^]. 



1 2 TTViv^xara. 1 3 ttusvixutci. i^^},^ou. i 5 nXYi3^Y,TiTai. TvvsvfxctTa. 1 9 ir^^tavTit. 



20 Hcu s^avaa-TYjiTouTai ra Trvevfxara. 33 capimfiTO. 35 "« ^-^y-cti ccvtwv kcu at 

 ctTToaTTCci TTcitrcct. 3 7rCCüaOS^0IA,Sl'0lJ. 



