]202 Sitzung der phil.-hist. Classe v. 22. Dec. — Mittlieiliing v. 1. Dec 



carima-ttliän'ävattis\i baliuso ya pasajjae jo u || 96 

 so kirai päranci lingao i. khetta 11, kalao iii. tavao iv. 



I. sampagada-padisevi lingao thinagiddlii ya || 97 



II. vasalii-nivesana vadaga salii nioya pura desa rajjäo 

 , kliettao päranci kiüa-gana-sangli'alayaa vä || 98 



jattli" uppanno doso nppajjissai ya jattha naünam 

 tatto tatto kirai Itliettäo khetta -päranci || 99 

 III. jattiya-mettam kälam; iv. tavasä päranciyassa 11 sa eva 

 kälo du - vikappassa vi anavattliappassa jo 'Idiiliio || 100 

 egägi klietta-haliim kmiai tavam su-viulain mahäsatto, 

 avaloyanam äyario pai-dinam ego kunai tassa || loi 

 anavattliappo tavasä tava- päranci ya do vi vicchinnä 

 coddasapuvvadliarammi , dliaranti sesä sayä kälam || 102 

 iya esa Jiyakappo sainäsao suviliiyänukampäe 

 kaliio, deo so puna pattesu pariccliiya-gunesu || 103 



i 



Jitakalpa-Cürni von Siddhasena. 



Poona Palmbl.-MS. Kielli. Rep. «« 81 p. 17 N" 23. 



siddliattlia-siddlia-säsana siddhattha-suyam suyam ca Siddliatthassa 

 vira-varam vara-varayam vara-varaelii maliiyain namalia jiva-liiyain || i 

 ekkärasa vi ganahare duddliara-guna-dhärae dliarä'hiva-säre 

 JambuPpabliav'äie panamalia sirasfi samatta-sutt'attlia-dhare || 2 

 dasa-nava-puvvi aisesino ya avasesa-nänino ya jattenarn 

 savve vi savva- kälam tigarana-suddliena namalia jai gmia-ppavare [[s 

 etto nevvänangam nevvänain gamayatiti nivvänam-gam 

 pagayampasattha-vayanam paliäna-vayanam ca pavayanam namalia sayä ||4 

 namalia ya anuoga-dharam jugappaliänam paliäna-nänina mayam 

 savva-sui-sattlia-kusalam damsana-nänövaoga-maggammi tliiyam || 5 

 jassa mulia-nijjliarämaya-maya-vasa-gandhahiväsiyä iva bliamarä 

 näna-mayaranda-tisiyä ratti diyä ya muni-varä sevanti sayä j| (3 

 sasamay a - parasamay " ägama - livi - ganiy a - cclianda - sadda - nimmäo 

 dasasu vi disäsu jassa ya Anvioge bliamai anuvamo jasa-padalio || 7 

 nänänam nänina ya lieüiia ya pamäna ganaliaräna ya puccliä 

 avisesao visesä visesiy' Avassayammi anuvama-mainä || 8 

 Jena ya Cheyasuy'attliä ävattidäna-virayanä jattenarn 

 purisa-visesena pliudä nijjüdhä jiyadänakappammi villi || 9 

 para- samay 'ägama-niunarn su- samiya- su- samana- samälii-maggena gayam 



3». lies -nnan°. 6^. °ttim MS. j'^\ °go bh° MS. 8^ ya vor pam° zu streichen. 



