102 Gesammtsitzung vom 14. Jan. 1904. — Mittheilung- vom 11. Nov. 1903. 



Erstes Parapegma. 



456('; breit oben o'I'52, unten, wo Briieli isl . o'!'s4: In 

 links o".'ig, reehts o".'2ü: beiderseits Brucb. 



In der Mitte: 

 EP|M<PATH£ PYAn|POY' 



Linke Spalte: 



TioieT [wjcje haiakhn 



H Ae CGAIC 6CTIN A 

 ICOlAiOY Ol A£ KYKAIC- 

 |kOI I eKACTHI ayT- 



5 [ai |oc «cepÖMeNoc taci 



TOYC .... TCÜN .... 



Rechte Spalte: 

 . ÖMeNON, TÖN a' eniÖNTA nAPA[n]AriH- 



NAI, tAc a' HWePAC. OTAN Ö MglC AieJA6|HI, ME- 

 TATeeHNA[lJ eiC THN ÄJNA]rPA*I^N TüJN 

 HMePÜN 



5 



MMN 



Wie viel unten fehlt, ist nieht zu bestimmen. 



OlVeiibar handelt es sicli in beiden Spalten um eine Art von 

 Gebrauchsanweisung für den K;deuder. Ans den geringen und schwer 

 lesbaren Resten der linken Spalte vermag ich einen Satz nicht mit 

 Sicherheit zu rekonstruieren; doch müssen hier die einzelnen Bestand- 

 teile des Parapegmas und die notwendigsten kalendnrisch -astronomi- 

 schen Begriffe erklärt gewesen sein: mit kykaickoi (Z. 3) werden die 

 kleinen runden Löcher gemeint sein , mit Xric (Z. 4) der Bogen , der 

 ein Ekliptikzwölftel darstellt, mit cgaic die Kolumne oder der Absatz, 

 der einem solchen Zwölftel entspricht. Diese Erörterung mag mit ag 

 (Z. 2) der allgemeinen Angabe angereiht gewesen sein, daß das ganze 



' Der Name Kpilirales Uuinmt in (udcli iinpnhli/.iertrn) inilesisclien Inscluifte 

 meiirCaeli vor. 



I 



