462 Sitzung der phil.-hist. Classe v. -25. Febr. 1904. — Mittheil. v. 10. Dec. 1903. 



aus de.ssen Vorträgen, mehr vielleicht noch aus seinen CoUectaneen 



zwei wichtige Gattungen von Nachrichten entnommen hat, von denen 



die eine auf den ältesten Sohn des Chalifen Omar, Abdallah Ihn Omar, 



<lie andere auf 'Urwa, den Zweitältesten Sohn von Muhammed"s Vetter 



Alzubair zurückgeht. Die beiden Isnäds sind folgende: 



Ibn Sihäb (+ 124) 



von 



Sälim Ibn Abdallah oder Näfi' 



von 



Abdallah Ibn Omar (+ 73). 

 Näfi' (+ 117) war der Freigelassene Omar's, Sälim (+ 106) sein Enkel, 

 der Sohn des Abdallah Ibn Omar. Vergl. die Traditionen I, V, Vin,' 

 IX, Xm, XIV. Der andere Isnäd ist: 



Ibn Sihäb (+ 124) 



'Urwa Ibn Alzubair (+ 94), 

 dem der Verfasser die Traditionen IV, XV, XVI, XVIII verdankt. Auf 

 eine nicht minder hochstehende Persönlichkeit geht die Tradition XIX 

 zurück, durch Vermittelung des Sa'd Ibn Ibrahim (+ 127), der von 

 väterlicher Seite ein Enkel des Abderrahman Ibn Auf, von mütterlicher 

 Seite ein Enkel des Sa'd Ibn Abi Wakkäs war, auf seinen Vater Ibrahim 

 (+ 76), den Zweitältesten Sohn des Abderrahman Ibn 'Auf. Dass auch 

 die beiden grossen Überlieferer, Muliammed's Diener Anas Ibn Mälik 

 (+91) und Said Ibn Almusajjib (+94) d. i. die von ihnen ausgehen- 

 den Überlieferungen von Müsä zu Rathe gezogen worden sind, wie die 

 Traditionen VI, X, XII und XVI beweisen, war von vornherein zu er- 

 warten. Die anderen in diesen Isnäds vorkommenden Personen sind: 



1. Abderrahman Ibn Mälik Ibn Gusum Almudligi, sein Vater 

 Mälik und dessen Bruder Suräka in Tradition III. Vergl. Dhahabi, 

 Sprenger 272, Bl. 151b (Handschrift der Königl. Bibliothek). 



2. Abderrahman Ibn Abdallah Ibn Ka'b Ibn Mälik Alsulami in 

 den Traditionen VII und XII, gestorben unter dem Chalifat des Hisäm 

 (105—125). 



3. Abdallah Ibn Alfadl in den Traditionen X und XL Vergl. 

 Dhahabi a. a. 0. Bl. 83 b. 



4. Der damascenische Chalife Marwän Ibn Alhakam (+65) in 

 der Tradition XV. 



5. Almiswar Ibn Machrama (+ 64) in den Traditionen XV und 



xvin. 



6. Amr Ibn Auf in der Tradition XVm, gestorben unter der Re- 

 gierung Omar's (13 — 23). 



' Ich nehme an, dass hier zwischen Müsä's Neffen Ismä'il und Sälim der Name 

 Müsä's ausgefallen ist. 



