W. Sciiui./.k: Dil' liilririisclicii Iiucli.stalji'iiii:mii'n. 76;i 



cunduui musicam ratioiioin ])er sc proferuiitur. liof est u( ad vocabula 

 siia nullius vocalium egeant societate, ui F L 31 N^ R S X. at vero so- 

 cuiidum metra latina et structurarum rationem suLiectae vocalihus iio- 

 mina sua efficiunt,, ut EF EL EM EN ER ES EX. sed per sc sylla- 

 bam facere non possunt. 50, 5 mutae nee per se proferuntur nee per 

 se syllabam facere possunt. per se hae non proferuntur, siquidem 

 vocalibus lltterls subiectis sie nomina sua definiunt, ut puta BE CE 

 GE HA KA FE QV TE. Gewiss ist es leicht, hier (wie bei Servius 

 IV 422, 16, oben S. 762) EX in IX zu corrigieren^; aber irgendwelche 

 Nöthigung, den Wortlaut unseres Textes anzutasten, vermag ich niclit 

 zu erkennen. Vielmehr halte ich es für recht wahrscheinlich, dass hier 

 noch die einheitliche Benennung aller 7 semivocales erhalten ist, die 

 freilich bald darauf durch die Erfindung des Namens IX gestört werden 

 sollte." Ich werde später zu zeigen haben, dass die ganze Haltung der 

 Definitionen, die das von den Buchstaben handelnde Kapitel der in- 

 stituta artium darbietet, durchaus das Gepräge einer Übergangszeit 

 trägt, während die Donatcommentare, und in ihrer Gefolgschaft auch 

 Priscian, sich mit entschlossener Abstreifung überwundener Anschauun- 

 gen und überlebter Formulierungen ganz auf den Boden einer neuen 

 Lehre stellen. Bei diesem Gegensatze der Gesammthaltung ist Niemand 

 berechtigt im Einzelnen vollkommene Übereinstimmung zwiselien Probus 

 und den Genossen des Servius zu fordern und auf Gnuid dieser For- 

 derung überlieferte Discrepanzen durch Textesänderungen auszuglei- 

 chen, die sonst durch nichts indiciert sind. 



Das lateinische ABC, mit Ausschluss der stets als Fremdlinge 

 emi^fundenen Buchstaben Y und Z, umfasste also 5 mit ihrem natür- 

 lichen Laute ohne Zusatz benannte vocales: A E I OV, 7 semivocales 

 mit vocalisch beginnenden Namen: EF EL EM EN ER ES EX bz. IX, 

 9 mutae mit vocalisch schliessenden Bezeichnungen: BE CE DE GE 

 FE TE HA KA QV. Es ist festzustellen wichtig, dass wir diese Namen- 

 reihe als Ganzes Avohl bis in die Zeit der Donatcommentare zurück- 

 zuverfolgen im Stande sind, aber für Donat selbst durch kein directes 

 oder indirectes Zeugnis zu erweisen vermögen. Und in Verbindung 

 damit giebt die andere Thatsache zu denken, dass zwischen Donat und 

 seinen Commentatoren ein Bruch der Tradition erfolgt ist in der Ge- 

 staltung der den einzelnen Buclistabenklassen angepassten Definitionen. 

 Bei Donat heisst es IV367, 11.21. 368,5: 



' Fr. Marx II. 8. 



^ Heute sclieiden sich in diesem Punkte die einzelnen Völker, Niederländer und 

 Deutsche haben IX, Engländer (ti-otz JElfric), Dänen und Schweden EX, die Italiener 

 sagen icse icchese iccase, die Spaniei- eq7ti,s. Dass diese Unterschiede aber sehr alt sind, 

 wage ich nicht zu behaupten. 



