W. Schui./e: Die lateinisclien Biiclistabeniiaineii. 773 



Diomedes sagt dafür I 423, 24 mutae dictae quod jier se sine 

 adminiculo vocalium non possunt enuntiari (oben S. 764 Anm. 2 s) und er- 

 läutert das selbst durch die einleitenden Bemerkungen des Abschnittes 

 421, 28: accidunt unicuique litterae tria, nomen figura potestas. nomen 

 est quo dicitur vel enuntiatur. Das proferuntur und non proferuntur be- 

 zieht sich also auf die Buchstabennamen, von denen die trrammatiker 

 statt vom Laute bei ihren Betrachtungen auszugehen pflegen.' Als 

 diese Namen eine Umgestaltung erfuhren, indem an die Stelle der 

 vocallosen Geräusche F L M N R S X die vollen Silbenklänge EF EL 

 EM EN ER ES EX traten , musste das traditionelle proferuntur als un- 

 passend empfunden werden — falsum est' sagt der Donatcommen- 

 tator Cledonius — , und man ersetzte es, um die Definition nicht ganz 

 aufgeben zu müssen, durch sonant, obwohl man in der Praxis doch 

 auch fortfuhr, den Namen der Buchstaben als Ausgangspunkt gram- 

 matischer oder lautphysiologischer Erörterungen festzuhalten." 



Aus der Definition der semivocales, quae per se quidem profe- 

 runtur, sed per se syllabam non faciunt, lässt sich auch der Grund 

 erkennen, der Terentianus Maurus und Ausonius zum Ausschlüsse der 

 semivocales bestimmt hat. Verse bauen sich auf aus Versfüssen , Vers- 

 fiisse aber bestehen aus Silben; die Namen der semivocales bilden 

 keine Silbe: also darf man sie im Verse nicht verwenden. Ich meine, 

 der Schluss ist bündig für jeden grammatischen Dichter, der auf dem 

 Boden der traditionellen Schuldefinitionen steht, und Ausonius war 

 ein Schulmeister so gut wie Terentianus Maurus. Als er den nach- 

 maligen Bischof von Nola Paulinus (geboren 353) und den kaiserlichen 

 Prinzen Gratian (geboren 359) unterrichtete, hat er die Lehre von den 

 Buchstaben gewiss in demselben Sinne vorgetragen, wie wir sie etwa 

 bei Terentianus lesen. Die zweite Ausgabe des Technopaegnion, der 

 das Stück de litteris monosyllabis neu eingefügt worden zu sein scheint, 

 fällt ins Jahr 390.^ Seines Lehrers Douat, der, wie wir sahen, an 



' Man darf nie vergessen , dass tpammatikh von tpamma kommt. Noch die beiden 

 Begründer aller wissenschaftlichen Lanth>hre, RKRask und JGrimm, trennen sich 

 in der Terminologie nur scliwer von der Gewohnheit der alten Grammatik, deren 

 kümmerliche Unzulänglichkeit sie doch selbst als die Ersten überwinden lehrten. Rask 

 sucht in seinem Buche 'Undersögelse cm det gamle Nordiske eller Islandske Sprogs 

 Oprindelse', dessen unvergänglicher Ruhm durch den helleren Glanz der Deutschen 

 Grammatik wohl überstrahlt, aber nicht verdunkelt werden kann, überall nach Regler 

 for Bogstavernes Overgange S. 26. 36. 47 statt nach den Gesetzen des Lautwandels und 

 Grimm überschreibt das Erste Buch der Grammatik 'Von den Buchstaben', obwohl er 

 gleich Eingangs 'paläographische Betrachtungen und Untersuchungen der äusseren Ge- 

 stalt der Buclistaben' als in die Diplomatik gehörig abweist. 



''■ fragm. Bob. VII 538, 30 semivocales sunt quae detracta vocali a qua inchoant 

 dimidium sonant. 539, 2 mutae sunt quae detracta vocali in quam desinunt penitus 

 non sonant. Ahnlich auch an den S. 765 ausgeschiiebenen Stellen des Servius und Sergius. 



^ Fr. Marx bei Pavly-Wissowa 2, 2569. 



