8v6 Sitzung der i)hilosoj)hisch-liistorisclien Classe vom 19. Mai 1904. 



es 'Schin heißen. Sie bezeichnet das zugrunde liegende Ghasel. zu 

 dem Goethe ein Gegenstück dichtet. Datum : ' Weimar den 2 2 . Juli 1 8 1 4'. 



Aus wie vielen Elementen 



Soll ein achtes Lied sich nähren? 



Ganz allgemein gehaltnes Pi'ogramm für die Gegenstände eines 

 .singbaren Liedes: Liebe, Wein, Lob der männlichen Tapferkeit. 

 Schelte des Unleidlichen und Häßlichen. Also Anakreontik, Vater- 

 ländisch-Heroisches, Satire. Die Keime des Buchs der Liebe und 

 Suleika, des Schenkenbuchs, des Buchs des Paradieses, des Buchs 

 des Unmuts. 



Weiß der Sänger dieser Viere 

 Urgewalt'gen Stoff zu mischen, 

 Wird er wie Hafis die ^'ölcker 

 Ewig freuen und erfrischen. 



Die Beziehung auf Hafis ganz äußerlich an das fertige 'gesellige Lied' 

 angeknüj)ft. Derselbe Gedanke des Wetteifers wie in 'Beynahme'. 

 Das Gedicht erschien 1 8 1 8 in Zelters Liedertafel. In dem diesem 

 übersandten Blatt der Reinschrift ist in V. 23 die alte Betonung noch 

 nicht verbessert, es muß ihm also vor dem 2. — 5. November 18 14 

 zugegangen sein. 



Nun folgt ein poetisches Reisetagebuch, Früchte dreier lieder- 

 reicher Tage, des 25., 26., 27. Juli, auf der Fahrt von Weimar bis 

 Hanau. Die chronologische Anordnung ist hier nicht streng bewahrt, 

 sie ist etwas verschoben zu Gunsten einer sachlichen Gruppierung. 

 Man sieht: der erste Schritt vom poetischen Tagebuch, dem reinen 

 lyrischen Wirklichkeitsbekenntnis zu einem künstlerischen Cyklus 

 ideellen Inhalts wird getan. 



Vom 25. Juli 1814, dem ersten Reisetage, der ihn von Weimar 

 bis Eisenach brachte , datiert ist '11. Seltnes Meteor' (später 'Phänomen' 

 W. S. 1 7 im 'Buch des Sängers') : der Nebelregenbogen als verheißungs- 

 volles Vorzeichen für eine glückliche Reise des Gealterten, dem der 

 Regenbogen nicht mehr in Farben leuchtet. 



Sind gleich die Haare weiß, 

 Docli wirst du lieben. 



Kein Wort von Hafis. 



Vom gleichen Tage ist 'Nr. 12. Bunte Felder' (später 'Liebliches' 

 im 'Buch des Sängers', W. S. 18): aus dem Morgennebel tauchen nun 

 doch undeutlich bunte Farben hervor: 



Ja es sind die bunten Mohne, 

 Die um Erfurt sich erstrecken. 



